de la Civette & du Zihet. 343 
Civette ; nous avons vu deux de ces 
animaux qui fe reffemblent à !a vérité 
par les rapports effentiels de la confor- 
mation , tant à l’intérieur qu’à l’extérieur 5 
pag. 6$. Mclts un^uibus untformihus , cinerea. Syjl. 
nat. edit. vt , pag. 6 . — Zibctha. Viverra caiidâ an- 
nulath , dorfo cincreo nigroque imdatim Jlriato. Syfl. 
nat. edit. X , pag- 44 - Nota. i.° Que du genre du 
blaireau où étoit la civette dans la quatrième & la 
llxièmc édition , elle a pafle dans celui des Viycrra ; 
que d’abord elle ètoitavec le blaireau feul , édition iVe, 
enfuite avec le blaireau & richneumon , édition vi‘, 
& qu’enfin dans la dixième édition elle ne fe trouve plus 
avec le blaireau , mais avec richneumon , la mouf- 
fette , le putois rayé & la genette. Nota. i». Que 
l’Auteur a changé l’acception reçue du mot viverr.t 
dont il fait un nom générique pour cinq animaux , 
parmi lefquels on croiroit au moins devoir trouver le 
yiaXviverra , c’cft- 3 -dire , k furet, qui cependant ne 
s’v trouve pas . & qu’il faut aller le chercher dans le 
genre des belettes, page 46. NOTA. 3". Que le 
blaireau qui étoit fcul de fon genre avec la civette , 
édition IV e, & avec l’ichneumon & la civette édition, 
yit, fe trouve, édition X , avec l’ours, l’ours blanc 
de Groenland , le louveteau de la baie de Hudfon 
& le raton ou racoon d’Amérique. Je ne cite ces 
difparates de nomenclature que pour faire fentir com- 
bien ces prétendus genres font arbitraires & peu fixes 
dans la tête même de ceux qui les imaginent. 
Melesfafciis & maculis albis , ni gris & nifefcentibus 
variegata ....... Civetta , la civette. Brillon , Regn. 
animal, pag. 176. 
P Illj 
