de F Axis. I ^ 5 
defflis des épaules , une efpèce de barbe 
fous la gorge , un bois au mâle aflez 
femblable à celui du chevreuil , point 
de cornes à la femelle •, il dit que l’hip- 
pélaphe eft de la grandeur du cerf, & 
naît chez les Arachoras ( aux Indes ) , où 
Ton trouve auffi des bœufs fauvages , 
dont le corps eft robufte , la peau noire, 
le muftle relevé, les cornes plus cour- 
bées en arrière que celles des bœufs 
domeftiques. Il faut avouer que ces ca- 
raétères de l'hippélaphe d’Ariftote con- 
viennent à peu près également à l'élan 
& au cerf des Ardennes, ils ont tous 
deux de longs poils fur le cou & les 
épaules, & d’autres longs poils fous la 
gorge , qui leur font une efpèce de 
barbe au gober, & non pas au men- 
ton •, mais l’hippélaphe n’étant que de 
la grandeur du cerf, diftère en cela de 
l’élan , qui eft beaucoup plus grand -, & 
ce qui me paroît décider la queftion , 
parce que cet animal étant étranger pour eux, ils ne 
le connoiffoieBt qu’imparfaitcment , & qu’ils leregar- 
doient comme un bœuf fauvage , qui ctoit delà même 
efpèce que le bœuf domeftique, & n’tn différoitqiie 
par de légères variétés. 
