Jes Gabelles, 3 3 3 
animal , félon Oléarius fd) j reffem- 
en quelque forte à notre daim, 
qu il eft plutôt roux que fauve , 
^ que les cornes font fans andouillers , 
^ouchées fur le dos , &c 5 & félon 
Gmelin (e), qui le défigne fous le 
(•IJ Nous avions vu tout le jour, en très -grand 
ÎP'nbre , une efp'ece de cerfs que les Turcs appellent 
, l'iran, & les Ferfes^Au, qui reffemblent en quelque 
à nos daims , fmon qu’ils font plutôt roux que 
Nves, & leur bois n’a point d’andomllers , mtois 
‘i'ft uni & couché fur le dos , ils font fort vîtes, 
P ^’on n’en voit , à ce que l’on nous a dit , qu en 
t P’^ovince de Mokau 8c auprès de Scamaehie , de 
■’^tabach 8c de Merragé. Relation d'Oléarius, tome I, 
fe^ On m’apporta une efpèce de chevreuil appelé 
dans la langue du pap , il relfemble au che- 
commun, excepté qu’il a les cornes du bou- 
'^“’^tin 8c qu’elles ne tombent jamais j cet animal a 
"’a de particulier , qu’à mefure que fes cornes prennent 
i’accroiireroent, le larynx (le mot Allemand, traduit 
,‘*''talement , veut dite la pomme à’ Adam J augmente 
''oluine ; de forte que l’on voit dans un .ieux animal 
«nhure confidérable fous le cOu. Le D.t Mef- 
''^'ahmid , prétend que ce chevreuil a une averlîon 
pour l’eau , mais je n’en ai pu tien favoir , 8c 
‘'abitans de Toiigus m’ont dit au contraire , que 
eet animal étoit chaffé il fe jetoit louvent 
l'eau pour fe fauvet; Sc le Brigadier Eucholz, 
