394 Hijloire Naturelle 
en devant & en deffbus ( v); il a les épaules 
élevées , de manière qu'elles forment une 
efpèce de bolTe fur le garrot , la queue 
eft à peu près longue d’un pied & garnie 
d’un bouquet de crins à Ion extrémité j 
les oreilles font femblables à celles de 
l’antilope. Kolbe /d^a donné à cet animal 
le nom d’e'Ian , quoiqu’il ne lui relfemble 
que par un caraétère très - fuperficiel > 
le poil du bubale eft comme celui de 
l’élan , plus menu vers fa racine que dans 
fon milieu & qu’à l’extrémité -, cela eft 
particulier à ces deux animaux, car, dans 
('cj Voyez la figure de l'animal entier dans les Me' 
moires pour fervir à rhifloire des Animaux. Partie lit 
page ae^,pl. XXXIX. 
(y L’Éhtt d’Afrique Sa tête qui eft fotC 
belle, reflemble à celle du cerf, mais elle eft 
petite à proportion du corps ; il a les cornes d’envirol* 
un pied de longueur : près de la tête elles font rabo' 
teufes , mais aux extrémités elles font droites, unies Sf 
pointues; fon cou eft dégagé & beau; la mâchoir® 
fuperieure eft tant fort peu plus grande querinférieurei 
fes jambes font déliées, minces 6c longues ,& fa qucU'S 
a environ un pied de long : le poil dont fon corps cH 
couvert, eft doux, poli ôc de couleur cendrée. . . • • ' 
Un élan d’Afrique pèfe environ quatre cents livre». 
Defcripdon du cap de Bonne-efpérance , par Koll^ i 
«me III, chap. jy. 
