du Coudous. 441 
^îu on appelle nil-gauts , le coudous eft 
peut-être l’un ou l’autre de ces animaux ^ 
& les voyageurs en Afrique , où les buf- 
fles font aulli tommuns qu’en Afie , 
font une mention plus précife d’une ef- 
pèce de buffle appelée pacajfe, au Congo , 
qui par leurs indices nous paroît être le 
coudous. « Sur la route de Louanda , au 
royaume de Congo , nous aperçûmes « 
difent-ils, deux pacaffles , qui font « 
des animaux aflez femblables aux buffles, « 
& qui rugillent comme des lions •, le « 
mâle 8c la femelle vont toujours de corn- 
pagnie -, ils font blancs avec des taches « 
rouffles & noires, & ont des oreilles « 
(le demi -aune de long , & les cornes « 
toutes droites. Quand ils voient quel- w 
qu’un, iis ne fuient point ni ne font» 
aucun mal, mais regardent les pafflaiK. « 
Nous avons dit ci-devant (c) que l’animal 
j appelé a Congo {dj empacajfd onpacajjd 
rb) Relation de Congo, pat les PP. Michel-Ange 
de Galline & Denys de Charly de Flaifance , Capucins. 
Lyon, tCSo, page 77- 
I ('cj Voyez page » tS de ce volume. 
f'd) Le même pays de Congo produit tin antre 
j animal que les babitaiis nomment mpac^<h quelques- 
) 
i 
1 
I 
