du Mufc. 445 
Romains nonc fait aucune mention de 
cet animal du mufc •, les premiers qui 
l’aient indiqué font les Arabes Ç’J j Gel- 
ner , Aldrovande, Kircher ( c) & Boym 
Nom. AbuCfeid Setafi dit, qu* l’animal dn 
Mule rcffemble alTez au Chevreuil, qu’il a la peau 
& la couleur femblables, les jambes menues , la corne 
fendue , U bois droit & un peu courbé, & qu’il eft arme 
de deux dents blanches , du côté de chaque joue. 
Cet Auteur eft le feut qui ait avancé que l’animal 
du mufc portoit un bois; 8t ce n’eft traifemblafale- 
ment que par analogie qu’il a penfé que cet animal , 
relTerablant d’ailleurs au chevreuil , dcvoit ayoïi un 
bois fur la tête. Comme Aldrovande a copie cette 
erreur , nous avons cru devoir la remarquer. Avi- 
cenne . en parlant du Mufc, dit que c’eft la bourfe 
ou la follécule d’un animal alücz Icmblable au che- 
vreuil, mais qui porte deux grandes dents canines re- 
courbées. On trouve auHi une figure de l’animal dans 
3e fragment de Cofmas , imprimé dans le premier 
volume des Voyages de Tavcrnicr. 
Te dis donc en premier lieu , qu’il fe trouve 
un «rtain cerf dans les provinces de Xenf. & de 
ChUmfi, lequel fent fort bon, Ce a qui les Chinois 
ont donné le nom de Xcrchium. c’eft-a-dire, l animai 
du mufc • l’Atlas Chinois en parle en ces termes : 
K pour ne vous faire pas languir davantage touchant 
la Csnilication de ce nom ou de ce mot Mufchus.sc 
ie vous dirai ce que j’en ai vu plus d’une fois. « 
Cet ammal a une certaine bolfe au nombril qm« 
lelfemble à une petite boiirfe , parce qu’elle eft « 
