512 
25te ©tad)elf(offer. SSvaffen. SRotk&raffen. 
9ln beit kegelförmigen 2Sorbergäkncit ltitb beit in gtuet ober mehreren ffteiken ftel)enbcn lleitten 
£>intergäkiteit uitterf djeiben ftd^ bie 9t otl)b raffen (Pagellus) oon ben ervoci^nten 9SerWaitbteit. 
©er $ßagel (Pagellus erythrinus), bie belannteftc 9lrt ber ©type lebt int mittellänbifdjcn 
SOteere, erreicht eine Sänge oon etwa 18 Bott nnb ijl auf bent 9tüdeit fdC;öit farminrotk, an bett 
©eiten, bent 23aud)e nnb ben hoffen rofenrotlj. ©ic 9tüdenfloffe 12 mtb 10, jebe SSruft; 
ftoffe 15, bie 23attdjfloffe 1 nnb 5, bie 9Ifterfloffe 3 ttnb 8, bie ©djwangfloffe 17 ©tral)len. 
SSott il)iit Weid)t ber © d) a r f g ä 1) n c r (Pagellus centrodontus) ab burd) dumpfere ©djnauge 
mtb Weniger, aud) feinere B^ nc iu ben ®innlaben, fowie burd) bie oerfd)iebette Färbung, 
©er 9tüden ift graubraun, in§ 9tötklid)e gie^enb , ber ®opf bunf'elbrauit, bie ©eite ftlbergrau, int 
3) er 39 ä dt er (Pagrus vulgaris). 1/2 ber nat. ©röjje. 
5Infaitge ber (Seitenlinie burd) einen ober mehrere fd)Wargbrattite Rieden gegeid)net. 21it biefen 
Rieden erfennt man bie 2Irt and) bann, Wenn bie ©runbfärbuitg, Wie e£ guWeilen oortommt, ein 
ftlberglängenbeS 9tofenrotk ift. 9tüden; nnb Stfterfloffe fe^en bräuitlid) , 33ruft uttb ©d)Waugfloffe 
rötl)Iid), bie $öaud)floffen kettgrau au§. Bn ber 9tüdenfloffe ftel)en 12 keirte ttnb 13 Weidje, in ber 
Sruftfloffe 17, in ber 23aud)floffe 1 l)uvter ttnb 5 Weid)c, in ber 9lfterfloffe 3 kftrte nnb 12 Weid)e, in 
ber ©d)Wangfloffe 17 ©trakleit. 
©er ©djarfgäktter, ein im mittellänbifdjeit ÜDteere fekr gemeiner $ifd), fornnit regelmäßig aud) 
an ben Wcfts mtb norbfrangöftfd)eit, kottänbifd;en, britifd)eit, beutfd)eit nnb xüttänbifd;eit lüften oor. 
SDtöglidj, bafj bie erften kier Oom ©üben kev eingewanbert fittb; gegenwärtig aber l)ubeit fie ftd) 
oottfomtnen eingebürgert. „9ln ber SBeftliifte ©nglatibä", fagt ©ottd), „bemerlt man bie ©eebraffe 
(eben unferen ©djarfgäkner), Wäkrenb be§ gangen B(tt)ve3, am ^äuftgften atterbingS im ©ommer 
nnb $erbfte, ba fie bei Eintritt falter 2Bitterung ftd) gurüdgiel)t, ©er Said) Wirb Slnfaitgl SBinteri 
in tiefem SSaffer abgelegt; im Januar finbet man auj§gefd)lüpfte, etwa gottlange Bunge, ©d)äb3 
(Chads) genannt, in bent SDtagen größerer gifd)e, Weld)e gWei ©centeileit »on bereifte gefangen 
Würben. Bnt Saufe be3 ©ommerä erlernen fte, itad)bent fie eine Sänge fcon 4 ober 6 Bott erlangt 
