540 
Sie ©tachelfloffer. SRalreleft. 
Obgleich bie @tid;Iincjc oerhältnißutäßig ioenig ©ier legen unb ungeachtet ihrer SBehrljaftigfeit 
oon mainhen Reinheit, ingbefottbere oon [ehr großen SSanbtoürmern geklagt unb gefährbet ioerbett, 
auch, nach Eingabe SBlodh’g, ^öd^flenä brei 3al;re leben follen, oermehren fte ftd; bod; gittoeilen 
in gang unglaublicher SJtenge, namentlich in ben fogenanittett tobten Firmen ber $lüffe, in ftehenben 
Seichen unb ©een unb in $eftitngggraben. 3« größeren Seichen fie^t man fte burdjaug nicht gern, 
loeil ihre ©efräßigfeit bie Slufgudjt ber 9tuhfifd;e empfinblid; beeinträchtigt unb fie ftdh ba, loo fie 
fid) einmal eingenifiet, nur [ehr fdjloer toieber augrotten laffen. Su Seiten ©eßner’g glaubte man, 
„baß folche gifd^ritt oon jnen felfeer loacljfen, Onb auß foldjen folgenber klaren aubere $ifd;, ob fie 
gleich mit feinerleb $ifc£)en nit befc^t finb ioorbett". ©g oerhält ftdh hierbei faft ioie mit ben üftäufett: 
eine ©efeUfchaft brütet ungeftört; bie junge 33rut toäd;fi rafd; hevan, oermehrt ftd) ebenfalls, unb 
. fo ioimmelt eg nach fttrger Seit ba, loo man früher feine ©tidjliitge bemerfte, ooit foldhen. Sutoeileti 
üfeerfteigt ihre SJiettge alle 35orftellungen. $n ^olftcin unb ©djlegioig, ©djloeben unb ©nglanb 
fängt man fie in manchen Salven in fo großer ÜDtaffe, baß man fie gunt ©chtoeinfutter, gunt Shran; 
fodjett ober alg Sung oerioenbet. Spenitant ergählt Oon einem SRattne in Sincolnfhire, toelcljer ftdfe 
längere Seit hinburdh täglich oier englifd^e ©hillingc mit ©tidjlinggfang Oerbienen fonnte, obgleid; 
er oon ben Sanbioirthen nur einen halben Pfennig für ben ©dhcffel biefer Shiere erhielt. %\\ £oUanb 
giinbet man $euer am ©tranbe an, um ©eeftichlinge herbeigugiehett, füllt bie 9tefce mit il;nen uttb 
benujjt fte enttoeber gut Shrangeioinnung ober gurn Siingen ber gelber. Sag Steifet; gilt überall 
für ungenießbar: in Sangig ergählte man ©iebolb, um bie 9totl; gu fchilbern, locld;c loährettb ber 
lebten ^Belagerung in ber ©tabt ge^errfd^t h«be, baß bie ärmeren ©inloohner bei bem Mangel 
ber geloöhnlid)en Sebengntittel gu ben toährenb ber ^Belagerung in ben ^eftungggraben überaug 
häufigen ©tidhlingeu ihre Suflucht genommen hätten, um ihren junger gu ftitten. Siefcr allgemeinen 
9Jiißacf)tung gegenüber behaupten ©inige, baß ber ©tid^ting feinegioegg ein fd;led;teg ©ffett loäre, 
oielmehr, fallg er nur recht gufeereitet ioerbe, eine fet;r toohlfchmed'enbe ©peife abgebe. 
Sie gefireefte ©eftalt, gtoci ioeit oon einattber getrennte Stüdenfloffeit, beren hintere ftdh in 
mehrere'fogenanute falfche ober 33aftarbfloffen auflöfen, fcploadie ®iele an ben ©düoangfeiten, fpitjen; 
lofe $iemenbecfet, fegeiförmige ^iefergähne in einfacher Steifie, fieben ^iemenftrahlen unb ein aug 
flehten ©djuppen befteheubeg ®leib finb bie äJterfmale ber üDtafr eien im engeren ©inne (Scomber), 
alg beren loid;tigfte Vertreter loir bie SDtafrele ohne jebe ÜRebenbegeidhnung (Scomber scombrus) 
anfehett. Ser cbenfo fcf;ön geftattete alg gefärbte f$if<h erreicht eine Sänge oott 15 big 18, höd;fteitg 
20 Soll unb ein @eioid;t oon 2 l / 3 big 2% $funb unb ift oben auf lebhaftblauem, golbigglängettbem 
©runbe bunfel in bie Cuere geftreift, unten ftlberioeiß. Sie erfte Stücfenfloffe fpattneit 10 big 12 
jtadhelige, bie gtoeitc 12 big 13 oerbunbene, loeid;e ©tragen, bie SBruftfloffe 13, bie 23audhfloffe 6, 
bie 9lfterfloffe 11, bie ©d^toangfloffe 23 ©trabten; außerbem gählt man gtoifdjen gloeiter Slfterfloffe 
unb ©djtoangfloffc je 5 freie SBaftarbftrahlen. 
früher toar man, irre geleitet burd; bie S3erid;te ber fjifd^er unb attberer 23eobad)ter, allgemein 
ber Slnficht, baß bie eigentliche Jpeimat ber SJiafrelen int ©igmeere gu fudjett fei, unb fte oon hievaug 
alljährlich großartige Steifen nad; füblidheren ©egenben unternähmen. Siefer Slnttahme etttfpredhenb, 
hatte man audh einen 2öeg auggcbad)t, toeldjett ber $ifd; einhalten fottte. Sßott bem ©igmeere attf= 
bredjettb, fo glaubte man, fam er guerft an bie lüften oon ^glanb, ©djottlanb unb Srlanb, ging 
fobann im atlantifchen SJteere loeiter nach ©üben h^ab , geigte ftd; an ben lüften 5jSortugalg unb 
©fjanieng unb brang in bag mittellänbifd;e SOteer ein, Joährenb gleichseitig eine 9lbtheituttg beg 
^auptheereg burch Scorbfee unb Kattegat bem baltifdjett SDteere unb eine anbere ben beutfd;en 
unb hoüänbifdjen unb, ben ^anal burdjftrcifenb , auch ben frattgöftfd;en lüften fid; guloenben follte. 
