557 
©dauert* unb $ädjerfifdj. 
D?ücfenffoffe geWöl;ntid; über bie Ot>ei‘fIäd;e ^cvtovracjt; ja, bie©cglerftfd)e foTCCcn biefe, laut Sennen t, 
wirftid) atg ©eget Bennien. 33eibe Strten gehören ju ben fdjnellften unb im SSerfcittnif? iprer ©ri>f?e 
geWanbtefien $ifd)en unb fmb begfjatb fcifjig, fid) fteinerer $IaffenberWanbten $u bemädjtigen, Wctdje 
neben mandjertei St:intenfifcl;en it)re bebor$ugte, Wo nicht augfdjliefrtidjc SRa^vung- Bitben. ©g Wirb 
gefagt, baf? man bie ©djWertftfdje geWöt)ntid; ju .Bleien, lute mau annimmt, paarWeife finbet. Heber 
bag ®ert)ättnijj ber ©efd)ted;ter aber ixuffeit Wir nodj> Stidjfg, rücffidjttid) ber ^ortpfianjung eben and) 
nur, ba§ bie ©djwerffifd;,c, Wetcpe bag mittetldnbifdje QJteer bcWoljnen, im $uli ©in* legen. S)ie 
SSermeprung fdjeint nidjt bcträdjtlid; 511 [ein, ba man bie ©djWevtfifdje immer nur einzeln bemerkt. 
£>er g-ädjeif iftf) (HistioplioruS immaculatus). 
SSßenit man bie Sßefdjreibitngett beg ©djWertftfdjeg lieft, Wetdpe bie mitten itng pintertaffen pabett, 
ift man geneigt, bie ©rjeiptungen [aft augnapmglog in bag ©ebiet ber $abel ju bcrWeifett; burd) fein 
Stpicr aber finb bie alten $orfdjer glänsenber gerechtfertigt Worben atg gerabe burdt; ben ©d)Wertfifd). 
3id) bin Weit entfernt, atfe 33eridpte, Wetdpe wir ben neueren ©eobadjtern berbanfen, für bcUfommen 
Wapr jn galten; fobiet aber unterliegt feinem Bweifel, bafj bie neueren $orfd)ungen jene Eingaben 
ber Sitten faft augnapmgtog beseitigt traben. $)egpalb ift eg notpig, ba§ Wir ung junädjft $ener 
Serkptc ing ©cbädptnifj gurücfvnfen unb all trefftidpften SDolmetfcp unfern ® e § n e r reben taffen. 
„^Diefeg ift ein obenauf? fepr fd;Öner, luftiger, gewaltiger, ebter $ifdp, befontpt feinen natnen bon 
feiner gefiatt. ®ann fein oberer fiffbaefen Wadpft in ein Icnge gleich atg ein [djarpffeg [d)Werbt .... 
©r roirbt bon anbent Stationen in jrer fpradp föricgfjmann, bnb tpauptmann ober SDteerfepfer genennet, 
auf? gtcicl;er brfad) bon feineg groffen fdpWerbtg bnb geWaltg Wegen, audp groffeit fdpabeng bnb 
ftärfe .... 3 »^’ Beit ter .'punbgtagen bnb groffen |jip fot biefer $ifd; bon einen, fteiuen tpierlin, 
