'615 
SobiaSftfd;. ©anblanje. 
bie alte morgentänbifdje ©age baritt gefallen Ijat, bte Keinen, jiertidjen glfdjlein alg ben großen 
£igrigbetooI;ner anjufe^cn, toeld;er ben ängfitidjen Oobiag freffen tootfte, auf ben beg ©ngelg 
aber an ben glogfebern gepadt, auf bag Sanb gezogen, aug einanber genauen unb beg J^er^eng, ber 
©alte unb ber Seber beraubt tourbe. häufiger alg ber $u ©Ijrett beg frommen Seufelgbanncrg 
genannte $ifdj ift bie il;m fel;r bertoanbte ©anblanje (Ammodytes lancea). SSeibe unterfdjeiben 
ftd; babttrd;, bag beim Oobiagfifd; bie 9?üd:enfloffe t; int er, bei ber ©anblanjc über ber SSruftftoffe 
eingetenft unb erftere gröger ift alg teptere. Oie Färbung ber Oberfeite ift bräunlid;, bie ber 
unteren ftlberglänjenb. 3« ber 9tüdenfIoffe beg £obiagfifd;eg fielen 55, in ber Srufifloffe 15, ber 
Stfterfloffe 29, ber ©d;toan 3 ftoffe 17, in ber Sftücfenfloffe ber ©anblanje 51, ber Sruftfloffe 18, ber 
Slfterfloffe 25, ber ©djtoa^ftcffe 15 ©tragen. Oie Säuge jetteg beträgt big 15V 2 , bie ber ©anb- 
lan^e 10 big 12 3 otI. 
SDer £ot>ia$fifd) (Ammodytes Tobianus). Wat. ©rijße bi§ 15i/a 3oK. 
SBeibe ©attbaale beioo^tteit bie ttörblidjerett SReere, unb jioar f(ad;e, faubigc lüften, fdjlinmitten 
toäljrenb ber $tut oft in jablreidjer 2Rettge fel;r rafd) untrer, auf allerlei äöürttter unb junge fjifdjs 
brut jagenb unb uamentlid; an toarmen Slbcttbeit bttrd; toieberl;oIte ©pvünge über bie Oberflädje beg 
Sßafferg ftd; oergnügenb, ioät;renb fie bei ri’tdlefjrenber ©bbe fid; in ben ©anb ju graben unb l;ier 
big jur SBieberfunft ber $lut ju Oetioeilen pflegen, lieber iljre fyortpfla^ung ift man nod) immer 
nid^t im klaren. Oie 9Rottate 9Rai, 9luguft unb Oejember ioerben alg bie 2aid;jeit angegeben; 
Suttge oon ettoa öier Säuge bemerft man int Stprit unb l;ätt fie für bie 93rut beg Oor$er; 
geljeuben 2 >al;reg. 
^euügentageg benutzt man bie ©anbaale anberg alg £obiag feinen Oigrigftfd;. ©elbft bie 
abergläubigften fyifdjer übertaffen bag ©cfdjäft, „böfe ©efpetifte" oon SRännevn uttb grauen 31 t 
Vertreiben, Oenett, toetd;e fotdje böfe ©efpeitfte überhaupt nod; fürchten ; fie gcbraudjett iffre gefangenen 
©attbaale einjig unb allein alg $öber für anbere $ifd;e. 2lnt mitteltänbifd;en SReere foll matt 
aüerbittgg bie bort üorfomntenbc 9lvt attd^ effett , unb an ber $üfte ©röttlanbg tvirb ber Oobiagfifd; 
unb bie ©anblat^e, toie ctUcg überhaupt ©ettiegbare Ver^e^vt , ebenfoirobt fvifd; alg gctrorfuet; an 
