Äaraib eitfifcp. <ßiraia. $irai. 
681 
Kaiman bon ihnen angegriffen, fo toäljt er ftd) getoöljnlid) auf ben Utiiden unb ftreeft ben Saud) nadj 
ber Öberflädjc." Oag entfdjiebenfte Beiden ihrer Raubgier ftnbet ©d)omburgf barin, baß fte 
felbft iljre eigenen oertounbeten ^ameraben nid;t berfdjonen. „5113 id) mid) eitteg Slbenbg mit Singeln 
befdjäftigte", fährt er fort, „30g id) einen gan^ anfeljnlidjen SJ 3 irai an§ Sattb. Siad)bem id) iljn mit 
einigen kräftigen ©erlägen auf ben $opf getöbtet 3U haben glaubte, legte id) il)n neben mid) auf bie 
Klippe; febod) mad)te er toieber einige Sctoegungen unb , bebor id) eg Oerhinbertt fonnte, 
fdjtöamm er, toenn aud) nod) ^alb betäubt, auf ber Oberflädje beg SBafferg umher. Stu hxtren 
fed)^jebn big jtoanjig feiner ©enoffen um i^tt berfammett, unb nad) einigen Minuten ibar nur ber 
$opf bon iljm übrig." 3 Sd) bermag in biefer 33 eobad)tung nidjtg SfbfonberIid)eg ju ftnben. Oaffelbe 
fomntt bei bieten anberen fjtfd^ctt, ibie toir erfahren h^n fogar bei ©Irijen bor, ifi alfo bttrd)aug 
nid£>tg Ungett>öhnlid)eg, unb trenn bie ©ägefalmler nid)tg ©d)limmereg tbäten, hätte man faum 
Urfad)e, mit ihnen ju jürnen. Slber fie berfdhonen überhaupt fein £hi ei V m 't 2tugnal)me ber toenigen, 
ibeldje fie felbft bernid)ten, ber gifdjotter unb ber 9taubfifd)e 3. S., fte toagen fidh fogar an ben 
Seberrfdjer ber ©rbe unb feben — eg ifi nid)tgtoürbig unb abfdjeulidj ! — in bem ©benbilblidhen 
nur ein ©äugethier, in ihren Slugett ein freßbareg, ja f)ßd)fi fdhntadhafteg ©äugethier. Sticht feiten 
foU eg, laut ©umila, ihrem elften Sefdjreiber, gefd)ehen, baß, toenn ein Od)g, ein £apir, ober ein 
anbereg großeg Ohi cr fdjlbimmenb unter einen ©d)toarnt biefer fürchterlichen f5ifct;e geräth / c 3 aufs 
gefreffen toirb. ©einer ®raft beraubt burd) ben in IJoIge ungähliger Siffe erlittenen Slutberlufi, 
fann fid) bag ©äugethier nid)t mehr retten unb muß ertrinfen. SDtan fab fold)e OI)i ere i n tftüffen 
3U ©runbe gehen, tt>eld)e faum breißig unb bier'^ig ©djritte breit ioaren ober fte, toenn fie bag anbere 
Ufer glüdlid) erreid)ten, afg h<Ubfertige ©criph e h^r ©oben [türmen. Oie an ben fjlüffcn 
loohnenben £l)iere fettnen bie ihnen burd) bie ißiraig brohenben ©efaljren unb nehmen ftch ängftlidh 
in 3 ld)t, beim Srinfett bag $lußlr>affer toeber 3U betoegett, nod) 3U trüben, um ihre gräflichen 
fteinbe nid)t an3uloden. $ferbe unb Jpunbe fefcen bag SBaffer an einer ©teile in fiarfe Selucgung, 
entfliehen, fobalb ftd) ©ägefalmler an berfelben ©teile berfammelt halben, fo fdjned fie fönnen, unb 
trinfen an einem anberen, in $olge beg Stbjugeg ber bort getoefenen gifd)e nunmehr fieberen Orte. 
Oiefer Sorfidjt ungead)tet Serben ihnen oft genug ©tiiefe aug Stafe unb Sippen geriffett. ©umila 
hegt, toie toer3eil)licb, nod) fooiel ®hrfurd)t bor bem Halbgott SDtenfd), baß er annimmt, bie ©äge* 
falmler toürben ftd) an ihm nicht oergreifen; ihn aber toiberlegt fd)oit Oobrishofer, toeldjer 
mittheilt, baß 3toei fpanifd^e ©olbaten, alg fie, neben ihren gerben fd)ibimmenb, einen f^luf übers 
festen, bon ben 5 J 3 iraiag angegriffen uttb getöbtet ivitvben. £>umbotbt fagt: „Oer ®araibcnftfd) 
fällt bie ÜJtenfd)en beim Saben unb ©d)toimmen an unb reift ihnen oft anfehnlidje ©tiiefe ^leifd) ab. 
3ji man Slnfangg auch nur unbebeutenb berlept, fo fommt man bod) nur fd)tber aug bem SBaffer, 
ohne bie fdhlimmften SBunben babo^utragen. äßerfepiebene ^nbiancr 3eigten ung an SBaben unb 
©dhenfeln oernarbte, fel)r tiefe SBunben, ioeld)e Ooit biefen fleinett 2hi ercn berührten." SDtartiug 
erzählt : ©iner feiner inbianifdhen Segleiter h al b e a »r einer ©teile beg Sluffä/ ioo man oorher 
getöbtete kühner abgeloafd)cn, unOorfid)tig bag SBaffer berührt unb biefen Seid)tftnn burd) Serluft 
beg erften ©liebeg eineg 3'inaerg befahlt, tx>eld;eg ihm ein 5 ßiraia abgebiffen. ©d)omburgf berichtet 
toßrtlich fjorgenbeg : „Sludh bie ißiraiag burd)furd)ten ben Sßafferfaum unb fcpälten bem armen 
ißurefa, ioeld)er eben feine bluttriefenben ^änbe abtoafdhen toollte, 3ioei feiner Ringer faft rein ab, 
fobaf ber Unglüdlid)e biefelbeit ioährenb eineg großen $h e i^ ^ e if c 9 ai ' nicht gebrauchen fonnte 
,uub anfänglid) bebeutenbe ©djmetyn litt". Sin einer anberen ©teile heißt eg: „Oie fühlenben 
SBetlen beg ^irarag toaren bei ber uuaugfiehlid)en ^)ipe für unfere ®efunbl)eit bie größte ©rquidung, 
Welche ung aber leiber nur 311 halb oergäüt lourbc, ba einem ber ^nbiatterf naben, toeldje uttg gefolgt 
toaren, beim Ueberfd)toimnten beg f^luffeg Oon ben gefräßigen ißiraig ein großeg ©tüdf ^leifd) aug 
bem f$uß geriffelt lourbe. Oag fchredflid)e Sluffdhreien beg Knaben, alg er bie SBunbe erhielt, ließ 
uttg anfänglich fürchten, er fei bie Seute eineg $aimang geworben, ©chrecf unb ©d)mer3 hatten 
ihn fo crfd)üttert, baß er faum bag Ufer erreichen fonnte." 
