512 
bulletin of the bureau of fisheries. 
9. Die Wirkung des Quecksilbers, Arsens und Jods auf Schilddriisenkrebs beim 
Fisch und die daraufhin vorgenommenen erfolgreichen Versuche mit Metallen an 
Saugetieren sind wahrscheinlich der Ausdruck einer Heilwirkung dieser Elemente beim 
Krebs. 
10. Gewisse Arten der Salmoniden haben beinahe eine vbllige natiirliche Wider- 
standsfahigkeit gegen die Erkrankung. 
11. Manche Fische von empfanglichen Arten zeigen einen hohen Grad vom Immu- 
nitat gegen die Krankheit. 
12. Spontanheilung kommt in einer betrachtlichen Anzahl von Individuen vor. 
13. Ubertragung aus Teichen mit endemischer Erkrankung in natiirliche Umgebung 
Oder tibergang zu mehr natiirlicher Nahrung vermehrt den Prozentsatz der Spontan- 
heilungen. 
14. Spontan-Heilung scheint einen gewissen Grad von Schutz gegen Riickfall zu 
verleihen. 
15. Der Prozentsatz der Spontan-Heilungen in den Friihstadien der Krankheit 
scheint hoher zu sein als in den spateren Stadien. 
16. Das Vorkommen der Krankheit nimmt mit dem Alter des Fisches zu wenigstens 
bis zum 5ten Jahr. 
17. Schilddriisen-Vergrosserung und Veranderungen, welche nach Verlauf von 5 
Monaten das Bild eines diffusen parenchymatosen Strumas darboten, wurden bei 
Saugetieren erzeugt, wenn man ihnen Wasser zu trinken gab mit ausgeschabtem Material 
von Fischbottichen, in welchen die Krankheit endemisch war. Controll-Tiere, welche 
dasselbe Wasser gekocht erhielten, zeigten keinerlei Veranderungen an der Schilddriise. 
Dass diese Vergrosserungen und Veranderungen an Saugetier-Schilddriisen die ersten 
Stadien derselben Erkrankung sind, welche bei Fischen vorkommen, welche die obener- 
wahnten Bottiche bewohnt haben, ist ein Schluss, welchen nach unserer Uberzeugung 
weitere Versuche rechtfertigen werden. 
18. Die Erkrankung ist zu einem hohen Prozentsatz in alien Forellen-Ziichtereien 
der Vereinigten Staaten endemisch. 
19. Das Vorkommen der Krankheit beim wilden Fisch, ihre Einfiihrung in Fisch- 
Ziichtereien, ihre Localisation in gewissen Bottichen oder Wasserlaufen, die Methode 
ihrer Verbreitung, ihre Ubertragung auf Saugetiere, die Wirksamkeit von 3 wohlbe- 
kannten Germiciden inorganischer Natur bei der Behandlung der Krankheit, die Zer- 
storung des Agens durch Kochen, die Erscheinungen der Spontan-Heilung und der 
Immunitat, weisen dringend darauf hin, dass das ursachliche Moment der Krankheit ein 
lebender Organismus ist. 
20. Es ist bisher kein Nachweis geliefert, dass die Krankheit von einem Individuum 
auf das andere iibertragen wird. 
21. In einer Reihe von Entwicklungs-Phasen ist die Krankheit identisch mit ende- 
mischem Kropf. Da sich eine scharfe Grenze zwischen sogenanntem endemischem 
Kropf und dem was wir als Krebs der Schilddriise auffassen und bewiesen zu haben 
glauben, nicht ziehen lasst, so behaupten wir, dass endemischer Kropf und Schilddriisen- 
Krebs bei den Salmoniden ein und dieselbe Krankheit ist. 
