108 
®ie 23itd;e ober ©djtafmciufe. 
auggepotftert unb big auf eine fteine ©effttuttg riitggunt gefdjtoffeit. ©ie SStutter fäugt bie jungen 
lange 3eit, unb trägt il;ncit, aud; itaeun fte fd;oit freffen fönnen, eine l;inreid;enbc SRettge Siat;ruugg; 
mittet ju. ß'.omntt mau gufältig an bag Steft unb mitl Verfugen, bie jungen augguitehntett, fo 
fd;naubt bie fovgenbe Sitte (Sin ent mit funletnbeu Singen entgegen, ftetfdjt bie 3äl;ne, fpvingt uad) 
@efid;t unb Rauben unb matfjt Von ihrem gar nidjt uitbebeutenbeit ©ebijf ben allerauggebet)nteften 
©ebraud;. SJterfmürbig ift, baff ber foitft [0 reinliche @artetifd;läfer fein Sie ft int l;vd; fielt ©rabe 
fdjntujig t;ätt. ©er ftiufcitbe Itnratf;, metdier fid; in bcntfctbeu an^äuft, bleibt liegen unb Verbreitet 
mit ber 3?it einen fo heftigen ©erueb, baff nid;tbtog bie £>ttnbe, fonbern aud; geübte 9)ieufd;en fcf^ott 
aug giemtic^er (Entfernung ein fotd;eg Sieft mahrgitnehmett int ©taube ftitb. Stad; Zeitigen Söod;ett 
t;abeit bie jungen be#eitg bie ©röjfe ber SJtutter erreicht unb ftreifeit ltod; eine 3eit lang in ber 9täl;e 
if;rcg Sagerg umfer, um unter ber Obf;ut unb Leitung ber Sitten if;rer Stabrung uad^ugeben ; erft 
fpäter begießen fie il;re eigene SBotmung. 3>tu näd;ftett 3al;re fiitb fie fortyftauguuggfähig. Sei be; 
fonberg günftigent SSetter tvir ft bag SBeibd)cu and; mof;t 3 um gmeiten SRafe in bemfetben 3al;rc. 
3um Slbljalteit beg 3Binterfd;tafeg fud;t ftd; ber ©artenfd;läfer trorfenc unb gefd;ü(3tc Saunt; 
unb SJtauertöd;er, aud; SJtautmurfgf;öt;teu auf ober fontutt an bie in einem SBatbe ftel;eubeit ©et;öfte, 
in ©arteupufer, ©dfeuent, £euböbeit, ^öt;tert;ütten unb aitbere S8ol;itgebäube, um fid; bort gu. Oer: 
bergen. ®emöl;ntid; ftnbcit fid; il;rer 'mehrere fd;tafeitb in einem Stefte, bie gange ©efellfd;aft bid;t 
gufammengerollt, faft in einen Knäuel Verfehlungen. ©ie fd;tafen uitunterbrod;en, bod; nid;t fo feft, 
atg aitbere S8interfd;täfer; beim fo oft milbe SBitteruug eintritt, ermadfeu fie, gel;rett etmag von il;rett 
Sial;runggvorrätl;ett unb verfallen erft bei erneuerter teilte mieber in ©d;laf. Slbloeid;enb von beit 
übrigen 2ßiitterfd;läferit geigen fie mäf;renb if;reg bemuffttofen 3 u fl an b>eg eine groffe ©ntbfmblid;feit 
gegen äußere Steige. Sßenit man einen @artenfd;läfer berührt ober mit einer Stabet ftidjt, gibt er 
augenbtid'tid; burd; fd;mad;e 3udungett unb buiupfe Saute feine ©mpftnbuitg gu erlernten. ©etten 
erfc^eint ber ©artenfd;täfer vor ©itbe Stpril mieber int freien. ©amt frifft er feilte Stat;runggvorrätt;e 
volleitbg auf, uttb nun beginnt fein cigcitttid;eg ©ommerleben. 
©er @artenfd;läfer ift ein red;t Vertagter ©aft in ©arten, mo feinere ©bftforten gegogett merbeit. 
©iit eittgigeg biefer ©f;icre reicht l;iit , eine gange Sßfirfid;; ober Slfnlfofenentte gu vcrnid;ten. Sei 
feinen Stäfd;ereien geigt er einen ®efd;ntad, ber it;m alle ©t;re mad;t. ©r |ud;t ftd; nur bie beflett unb 
faftigften $rüd;te aug, benagt aber oft aud; aubere, uut fie git erproben, unb ventid;tet fo nod; ntet;r, 
atg er eigenttid; frifjt. ©g gibt fein @d;u^mittet, if;it von ben $rüd;tcit abgut;atten. 3>ebeg $htber; 
iti§ meijf ber fleine ©ieb gu überminbeit; er ftettert att beit ©datieren 1111b Säumen t;iitan, fd;tii|)ft 
burd; bie 90tafd;cu ber Ste^e, lvetd;e über fie gekannt fiitb, ober burd;itagt fte, metttt fie gu ettg ge; 
mad;t mürben; ja er meiff fid; fetbft burd; ©rat;tgefted;te gu ftet;teu. Stog bagjenige £>bft, me(d;eg 
ffjät reift, ift Vor it;m gefiebert; beim um biefe 3eit liegt er fd;oit fd;lafeitb iit feinem Säger, ©a er 
nun ben SRenfd;eit blog ©d;abeit guftigt ttitb nid;t ben geringfteit Stufen bringt, meber burd; feilt 
gteifd;, nod; burd; feilt f^clt , mirb er Von ©artenbefiberit , meld;e am entf)ftnblid;fteit von if;nt ge; 
branbfdjaht merbeit, fef;r eifrig Verfolgt unb auf alle möglid;e Slrteit veruid;tet. ©ie befteit Sollen, 
metd;e mau il;nt ftclleit fattu, finb mot;l ©raf;tfd;liitgen, bie matt vor ben ©datieren aufl;äitgt, ober 
flehte Sedereifeu, metd;e mau bort fmffenb aufftellt. Seffer aber, atg fold;e Odilen, fd^üt^t eine gute 
5labe beit ©arten Vor biefent gubritigticbcn ©aubiebe. ©ie unb SRarber, SBief et unb Ut;u finb 
feine ärgfteit f^einbe , unb meitn er fid;nud; mit allen if;nt gu ©ebote ftef;eitbeu SRittetu ttad; Kräften 
gu mef;reit fud;t, fobatb if;nt einer ber Stäuber -auf beitSeib rücft: er muff ja bod; biefett großen iperrn 
unterliegen unb fein fungeg Sebctt taffen, ©utgbefiber atfo, metd;e beut Söatbe nabe mol;iteit, tt;un 
eutfd;iebeit mof;t, meint fie alle biefe natürlichen fyeiitbe beg fcbäblicbeit £b* cvc ^ eng 1,ac f) SCRöglid;feit 
fd;ouen. 
^ür bie ©efangettfd;aft eignet fidi ber ©arten f cf; täf er nid;t. ©etteu gemöl;ut er fid; an ben 
S)ieufd;ett, unb bei jeber Ueberrafd;uitg bebient er ftd; fofort feiner fd;arfeit 3«b nc r vft itt rcdjt ent; 
pfinblid;er Seife, ©abei f;at er bie unangenehmen ©igenfdiaften beg ©iebenfd;täferg, verhält ftd; 
