672 
SDie 9icid)tfc(}U'aT6cn. 
bie©d[}te^|)ld§tDaI 6 c eine regelmäßige @r[d;ciming imb ein ©egenflviub bcv anjierjcnbften Untevl}altung ; 
c» id}icn, al§ ob fie ba§ ungemot)ntc Sidjt be[onbevd viufvege unb [ic bicfcm ©cfü^lc buvd; inunbevfamc 
SSeJnegungeit Slu^bviid geben inüffe. 
SDen SSievfiügeli l^abe id) 311 meinem 33ebauevn niemals [elbft gc[et)en, aber au§ bem 2}Znnbc 
adev Stvaber, meldjc U}n fanntcn, biefelben 5Inäbrücfe bev 3}erlminbcvnng »evnommen, Jüelcr)c id; an§ 
adcn ©r^ä^Iungcn meiner eingeborenen Säger fd)cn frid^cr T^erangger^ört Tratte. 3ßie auffciUenb bie 
©r[d)einung beg flicgenbcn Siicrftügelg ifl, mag ang nad;fclgenben SBorten 9hif[egger’g ^ertiorge^en. 
„§ätte id) eine ^arcmger^ieljiiug genoffen, in biefem Slngenblid Ijätte id; an Xeufelgf^ii! nnb .^eren« 
tr^nm gegtanbt ; benn mag mir in ber Snft far}en, mar mnnberbar. ©g mar ein 93ogel, ber fid) |ebod; 
mebr burd) bie Suft 311 mär 3 en, alg 311 fliegen fd;ien, balb fal; id; mieber oier 33ögel, halb brei, balb 
3 mei, balb fal^ id; mieber einen S5ogel, ber aber mirllid; augfal;, alg l;ätte er toicr f^diöcl, balb bre’^te 
fid; bag ®aufelfl)iermie ein ^afpel nm feine 9lre, nnb cg oermirrte fid; bag gan 3 c 33ilb 
©ie beiben, langen fiebern, megen ber 3 <ii-‘t^cit il;rer ©d;äftc bag ©fnel eineg jeben 2 ßinb 3 iigcg, 
crfd;meren einerfeitg ben fällig biefeg 95ogelg fe^r, nnb bemirfen anbererfeitg bnrd; il;r f^lattern nnb 
.^ernmtreiben in ber Snft mäl;renb beg f^digeg nmfomel;!- alle bie eben ermähnten jtänfd;nngcn, alg 
ber 93icrflügel nad; 9Irt feiner Familie, nnr im trügerifd^cn Sid;tc ber 5Dämmcrnng fliegt unb an 
nnb für fid; einen fcl;r ungeregelten, nnfid;crn f^lng befibt." 
©timme ber 9iad;tfd;attcn ift fcl;r ocrfd;icbcn. ©inige' Wirten laffen l;auf3tfäd;lid; ein 
©d;nurren ncrnel;men, anbere geben mer;r ober meniger mol;llautenbc 5;önc 311111 23eften. Sßenn nnfer 
3iegcnmelfer am 5tagc fdöbdd; anfgefd;end;t mirb, t;ört man Don i^m ein fd;mad;eg, r;eifereg „®ad; 
bad" ; bei ®efat;r fand;t er leifc nnb fd;mad;, nad; 9lrt ber ®iilen. 3Bäl;rcnb ber 5 paarungg 3 eit oer? 
nimmt man cincn eigcntl;ümlid;cn Siebeggefang. SDerfelbc beftcl;t nur ang 3 mei Santen, meld;e man oiels . 
leid;t rid;tigcr ®eräufd; nennen bürfte, merben aber mit einer bemunberiuiggmürbigen 9lugbaner oor« 
getragen. SItan fann nnr anncl;men, baß ber 3 iegenmelfcr il;n in berfclben SBcife r;erborbringt, mie 
nufere .^angfatpC bag befannte ©d;nurren. 2 luf bem Söif'fel ober auf einem paffenben 9lfte eineg 
33anmcg fi^enb, beginnt ber 93ogcl mit einem meit l;örbarcn „®rrrrrr", auf meld;eg ein etmag tiefereg 
„Oerrrrrrr" erfolgt. Sci^tcreg mirb mal;rfd;eiiilid; beim ®in 3 iel;en, erftcreg beim 3lngftoßen beg 
2 ltl;cmg l^crbprgcbradit. ®ag 9öcibd;en fd;mirrt cbenfallg, jebod; nur äußerft feiten nnb ftetg fel;r 
leifc; beim bag ©pinnen ifl ein 9lngbrud ber , 3 'üi'tlid;Fcit. ^liegenb Oernimmt man oon beiben 
®cfd;led;tern einen Sodton, meld;cr mie „l;äit l;äit" Hingt. 2llle afriFanifdfien 9iad;tfd;malbeii, melcbc 
id;l;ürtc, fpinnen genau in berfelben 3Beife mie bie nnfvige; fd;on bie fübenropäifd;c 2 (rt aber mirbt 
in mol;Itliiigenbercr, menn and; nid;t gcmütl;lid;erer SBcife nm bag ^cr 3 feiner ©elicbten. ©ic med;felt 
mit 3 mci äl;nlid;en Santen ab, meld;c mir nnr bnrd; bie ©ilben „i^lndflndllnd" miebergeben lönnen. 
SDie eine berfelben pflegt tiefer 311 fein, alg bie anbere ; bag SBicoiel aber läßt fid; mit 93nd;ftaben nid;t 
angbrnden. S)ic S^tala, mcld;e 9labbe im 23nre|agebirgc antraf, befipt nad; feiner 33cfd;reibnng eine 
glndenbc Sodftimme, mcld;e fid; etma bnrd; bie beiben ©ilben „®fd;og bfd;og" miebergeben läßt, megs 
l;alb bie Sctcidr oon ben S 3 irar 5 5;nngnfen „®fd;ogbfd;oggnn" genannt mirb. ®in inbifd;cr 3 ic 9 ens 
melter, mcld;er mieberl^olt mit bem nnfrigen Ocrmed;fclt morben ifl (Caprimulgus indicus), fd;reil 
nad; Setbon „3:nl;o". SDiefc Eingaben, melde bie gän 3 lid;c 93erfd;icbenl;cit ber ©timnien fo nal;e 
Vtermanbter Sßögel bemeifen, genügen oollftänbig, um feft 3 ufiellcn, baß bie genannlen nid;t ©piclarten 
ein nnb berfelben ^orm, foiibern bnrd;ang felbflänbigc Slrten finb. Sefonberg anffallenb muß ber 
dlnf oielcr amerilanifd;en 9 iadtfd;malben fein , meil er nid;t blog ben niigebilbetcn, fonbern and; ben 
gebilbeten 23cmo^ncrn biefeg ®rbtl;cilg 25cranlaffnng gegeben l;at, bie 33ögcl entmeber 311 fd;encn, ober 
mit ben anffaTleiibften Dtameii 311 belegen. ©d;omburgl fd;ilbcrt malerifd; bie ©timmen beg llrmal? 
beg, meld;c laut merben, menn ber pelle ®efang, bag auggelaffene ®eläd;ta' ber farbigen Begleiter beg 
Ülcifenben oerftnmmt ift. „ 2 lnf ben peiteren Sid'el folgt bie tiefe i?lage beg ©d;mcr 3 eg ber oerfd;icbciicn 
2 lrten ber Sicgcnmcller, bie auf ben bürren, über bie 3Bafferfläd;c emporragenben 3 lfcigcn ber in ben 
f^lnß gcfnidenen S3änme faßen nnb ipre ftöpnenbcn illagctöne bnrd; bie moiibpetfe 9lad;t ertönen 
