9flad)ttc)an unb ©ipvoffev. 
759 
fd[;lüäv 3 lid;e 9^änbel• ^abeii. SDic Sänge beträgt 6 V 2 , bic Sveite GVs, bie ^ittlglänge 3, bic 
länge 2 % ScH- 2 )^^ SBeibd^en i[l ein inenig fleinev, ald ba§ 9}tännd^en. • 
SDie 3Rad;tigatt finbet ftd; öom mittleren ©d}tocben an nad) ©üben l^in in ganj ßuroba, nnb 
ebenfo in SRorbmeftafrifa unb in einem großen 3:l;eile bed mittleren SlfienS, bid gegen bie SJtittc 
©ibiriend l^in. S^orboftafrifa berührt fie tüäl^renb i^red 
Bm €>ften @uro}.'a§, namentlid; in Ungarn , 5)3olcn , ©ali^ien , Inal^rfd^einlid) and) in ber jCürfei 
unb in ^leinafien, aber nur l^ier uub ba in ®cutfd;laub, lebt il^r uäd;jter SSertvaubter, ber ©broffer 
(Luscinia major). ©r ift etlual grö§er, namentlid) ftärfer ald bie 9^ad)tigall, il^r aber fel^r ä^nlid;. 
2111 inidjtig^c Untcrfd;eibung§merfmale gelten bie uiel fürjere crj^c ©ci^hjinge unb bie JnolEig gefledte, 
mie man 511 fagen ^?flcgt, „mufd^clfledige" Oberbruft. 
Jpinfid}tlid! ber Sebcngiueife unb be 0 SöetragenB unteridjeiben fid) beibe 2 lad;tigallen nid}t; ind^l 
aber erfennt ber ^uubigc |ebe bon i§nen an i^rem ©d;lage ober ©efange. 
®ie 9tad)tigaEen finb 23elool}ner be§ Saubioalbel ; in ©d;lbar 5 loälbern fud^t man fie bcrgebcnä. 
®er ©fjroffer lebt faft augfd)lie§lid) in Dlieberungen , unb Joirb be§l}alb mit bollem 9ied;teaud) 2 lui 
nac^tigaU genannt; [eine SSerloanbtc beborjugt bie ©bene, meibet aber aud^ bergige ©elänbe nid;t gänj; 
lid), borauSgefebt, baß e» Saubbäumen unb ©efträudjen nid^t mangelt. ©djlbeij ift: 
fie, uad; £fd}ubi, in einem ^üt}engürlel bon 3000 . f^uß über bem SJieerc „nid^t gang feiten", in 
©banien nad; eigenen 23eobad;tungcn in gleid;er nod) fet}r gemein; fie fteigt ^ier big gegen 5000 
f^uß unbebingter embor. SBalbungen mit bicl Unterbolj, nod; lieber niebereg 33ufd)lberf, 
ibcldjeg bon 23äd;en unb SBaffergrabeu burd}fd)nitten loirb, bie Ufer größerer ©etoäffer unb ©ärten, 
in benen eg l;cimlid)e ©ebüfdje gibt, fmb iljrc Sieblinggfjläbe. §ier Ibo^ut 5|3aar an ^aar, ein jebeg 
allerbingg in einem beftimmt umgrenzten ©ebiete, loeldjeg ftreng beload^t unb gegen anbere mut^boll 
bcrtbeibigt toirb. 2 ßo eg Oertlid^feiten gibt, lbeld;e i^ren 2 lnforberungen genügen, ift fie fe^r ^änfg, 
and) bei ung 311 Sanbe, nod; mel^r aber in ©übeuroba. .^ier l^at mid; bie SDtenge ber 5Rad)tigallen, loeld^e 
einen unb benfelben Salbegtl;eil ober ©arten belool^nen, in ©rftaunen gefegt. äJlan fagt faum 3 U 
biel, Ibenn man bel^auptet, baß in ©banien 3 . 25. geeigneten Ortg in feber $edEe ober in jebem 23ufd^e 
ein 2 lad;tigallenbärdjen Ijerbergt. ©in Bvü^linggniorgen auf bem SDionferat, eine abenblid}e Sufts 
loanblung inuerl^alb ber Dtingmauern ber 2 ll^ambra loirb Bebem iiubergeßlid; bleiben, loeld^er ein 
£>l^r l}at, 311 l^ören. 33tan bernimmt l^unbert 2iad;tigallen 3 U gleid;cr Beit ; man l}ört allüberall bag eine 
Sieb. ®ie ganze, große, grüne ©ierra 9Jiorena barf alg ein einziger 9tad;tigal[engarten angefel^en 
tberben, unb fold;er ©ebirge gibt eg nod) biele. SOtan begreift nid}t, loie eg möglid; iß:, baß ein fo 
fleineg ©tücfdjen ©rbe, ibie l^ier zur 25ert|eilung fommt, zlbci fo anfbrud;gborie Sßögel nebß t^rer 
Zal}lreid)en 23rut ernähren fann. 
SDa, ibo ßd) bic fRadßigatt beg ©djuljeg feiteng beg 2 [Renfd;en berfid}ert l}ält, fiebelt ße ßd; uumit; 
telbar bei beffen 23ef;aufung au. ©ie zeigt baun uidß bie minbeße ©d)eu, — im ©egcutt)eile, el;er 
eine geloiffe ©reißigfeit : ße läßt ßd; halber ol^ne SJiü^e beobadßen in if}rem S^un unb Treiben. 
„Bni 23etrageu ber SJtadßigaU", fagt SJiaumaun, beffen ©dßlberung id; folgen loerbe, „zeigt 
ßd^.ein bebädßigeg, crnßeg SBefen. B^re 93elbegungen gefd;el;en mit Ueberlegung unb SBürbe; i^re 
©tedungen berratl^en ©tolz , unb ße ße^t burd; biefe ©igcnfd;aften gcloiff ermaßen über alle einljeis 
mifd;en ©änger erl^aben. ©eberben fd^einen auzubeuten, ße ibiffe, baß biefer 33orzug allgemein 
Zuerfannt loirb. ©ic iß fe^r zutraulid; gegen bie 2Jienfd;cn, lool^nt gern in i^rer 9läl;c unb zeichnet 
ßd) burd; ein rnlßgeg ßilleg 23enel^men aug. ©egen anbere ißögel zeigt ße ßd; fel§r friebfertig; aud^ 
fie’^t man fie nur feiten mit S^veggleid;cu zanfen." ©eloöl^nlid) geloalirt man ße, uiebrig über bem 
23oben auf B'^^eisen ßbcnb, ziemlid} aufgeridßet, ben ©d)loanz erhoben, bie glügel fo tief gefenft, baß 
i^re ©bibcu unter bie ©d^loanzlourzcl zu liegen fommen. Si« ©ezloeig l^ü^ft ße feiten um^er, loenn 
eg aber gefd^ielß, mit großen ©brüngen; auf bem ©oben trägt ße ßd; i§odf)aufgerid;tct unb §üf)ft, ben 
©df)loanz geßelzt, mit förmlid;eu ©äbeu, loieSiaumann fagt, „ßolz" bal^in, immer in 2 lbfäfjen, lbeld;e 
burd; einen 2 lugenblidf ber 9tul;e unterbrod^en loerben, ©rregt irgenb ©tloag i^re 2 lufmerffamfeit, 
