^aubfonig. ©artenfängev. 
861 
feiner äußeren (Svfdjeinung ähnelt er anbcrn DJiitgliebern ber f^amiUe. ji)a§ ©efieber ift 
oben graugrün, auf bem Sürjel reingrün, auf ber Unterfeite geIbHd[;inei§ ; über ben ©djeitel öer= 
läuft eine t;ellgrüngelblid[)e SängSbinbe , über ba§ Stuge t)in ein roftgelber ©treifen ; bie f^Iügel finb 
burdf) jtoei Juei§getbe Oucrbinben ge 3 eid[)net. ©a§ 3lnge ift bunfelbraun , ber ©djnabet oben fd}toär 3 : 
licJflbraun, unten gelblid), ber f^uß btaPraun. S)ie Sänge beträgt 4 Bod, bie Sreite ßV«, bie f^ittigs 
länge 2, bie @d)ioan 3 länge IV'z Botf. 
@3; ift möglid}, ba§ ber Saubfonig in @urof)a öfter borfommt, als man glaubt. SOtan t;at 
il}n bid fe^t in SDalmatien unb anbcrn Sänbcrn ©übeuro})a§ loieber^olt, in 2Rittclbeiitfd)lanb unb 
mc’^vfad) auf .Ipelgolanb beobad)tet. ©eine Heimat ift dJtittcIafien. B^bien ift er, nad; 3er bon, 
jicmlid} l)äufig mäf;renb be§ 2Binter§; im .^imalal;a unb, uad; ©loinl^oe, and; in ß^ina gemein ju 
fcber 3 at)ve§ 3 cit. 
lieber feine Sebenöloeifc fehlen ncd) augfül}rlit^e 23eobad)tungen. 23l^tl} bemerft, ba§ er eins 
fam lebe unb einen ©efang l}abe, meld}er an ben unfereg SBalblaubfängerS (Phyllopneuste sibilatrix) 
erinnere. §ancod be^aul^tet, baf’ er pd} gang ioie ein ©olbl^äl^nci^en betrage, fortloä^renb in Seines 
gungfei, non einer ©teile jur anberen flattere unb nad; ©olbl^ä^nd^enart bie ®ebüfd}e burd}fuc!^e; 
©ätfe l^ingegcn berfid^ert,' ba§ er in aUcn Setoegungen iinb in feinem Söcfen anbern Sauboögeln, 
nid)t aber bem ©oIbl}äl}nd)cn äl}nele. ©Ibinljoc fagt, baf man ü^n (in ©§ina) feiten in ©efellfdjaft 
anbercr Sögel fcl}e, ba§ er lebcnbig unb ftet§ in Scibegung fei unb burd} feinen lauten, eintönigen Sods 
ruf „©mil}t" feine Slnlbefenljeit fiinbgebe. Dlabbe tljeilt unä mit, ba§ er in ©übopisSibiricn um 
bie SCRitte be§ 9)tai erfd)cint, unb big gegen ©nbe ©e))temberB bcvmeilt. ©elegentlid} feines .^erbfts 
jngeS bleibt er, Ibie bie ©oIbI}äI)nd}en, lange an ein unb bemfelbcn Orte, ober reift ibenigftenS fet}r 
langfam, unb ibirb bcsr)alb im ©cbüfd) ber Ufevibciben monatelang beobadjtct. 
S)aS dteft tburbe bon Sli^tl) befd^rieben. ©S ift ein jierlidjer Sau, lbeld;er ^Ibifd^eii ben Saums 
jlbeigen in bctväd)tlid;er .^ö^e über bem Soben aufgcljängt ibirb. ©eine ©eftalt ift ballförmig , ber 
obere 5:^eil mit feiner ganjen Srut bem angeljcftet unb ba, Ibo er in ben unteren übergel;t, 
auffallenb berbidt. ®ic SBanbungen beftel)en auS feinen, ibeid}cn Sflanjenfafern , meld^e bid}t mit 
einanber berflod)ten finb unb jugleid; bie inioenbige 2lusfütterung bilben. 2In ber äuferen ©eite 
fie^t man Snidjftüdc bon Saumrinbe, ©jjinnengetbebe unb mand)erlei anbern ©toffen. Bmei 
Oeffnungen fül)ren inS 3»ncre, bie eine born über ber äJlitte, bie anbere feitlid) hinten, ettoaS loeiter 
oben. ®ic borberfte, ibcldjc als ^auhteingang ju betrachten ift, loirb biird; ein Sorbad) gefd)ü^t. 
©ine anbere ©i^he umfaßt bie ©artenfängcr ober Saftarbnad}tigallcn (Hypolais), nid)t 
bloS bie größten, fonbern and; bie cbclften Siitglieber aller Saubbögcl. Sind; fie finb fdjianf gebaut; 
ber ^lügcl, in lbeld)em bie brittc ober bierte ©d^mingc bie anbern überragt, ift berhältni§mä§ig lang, 
ber ©dmanj etmaS auSgcfdjnitten, ber gu0 fväftig, ber ©chnabcl gro^, ftaid unb breit, bon oben 
angefchfii breiedig, an ben ©djneiben fdjarf, febod; laiim mcrflid) einge^ogen. 9Jlein Sater, ibeld)cr 
bie ©iphe aufftcUtc, fagt, baü bie Safiarbnad)tigatlen bon ben Saubfängern loeiter dlid}tS als bie f^arbe 
haben, ba ihr ilörpcr gebrungener, ihr ©d^nabcl biel gröfer unb ftärfer, iljr f^u§ bider ift als bei ben 
Ichtgenannten. Sind) erinnert ihre SebenSart mehr an bie ©raSmüden, als an bie ber Saubfänger. 
Bh»^ ©efang jeidinct fid) bnrd) gro§c 9)tand}faltigfeit bor bem anberer Saubbögcl auS; unb ihr dieft 
loirb nid}t auf bem Soben angelegt unb oben gugcloölbt, fonbern jioifchen ben Sanmjiocigen einges 
hängt unb oben nid;t überbedt. ©elbft bie ©ier behaupten ein eigenthümlid;eS ©ef>räge. 
3n ©uropa leben locnigftenS fünf berfd^iebenartige ©artenfängcr, bie einen bieSfeitS, bie anbern 
fenfeitS ber füblid}cn ©djcibcgcbirgc. Oer ©artenfängcr ober gro^e Saubbogel, bie Stehlbruft 
unb Saftarbnad}tigall, ber ©höttcriing unb ^agfpa^, baS Sitcritdjcn unb ©diafcs 
