/ 
0afvau: unb feuertöpf ige» ©olbt^abticPeit. 921 
l^üpft uuauf^övlid) toon einem B'^eieje jum aubcrit iiub öev^ätt fidb nur bann eine fur 3 e Beit rnl^iä, U)enn 
c» ein ^lcrbt[}iev fängt. trägt feinen Seib mcift inagered^t, bie ?5ü§e angejogen unb bie fiebern loctcr 
anliegenb. B^i'^^eiten t^ängt fid) unten an bie B^^eige an , aber bod; lueit feltener, als bie SJieifcn. 
©ein fjtwg ift leicht, geräufd^Ic? unb ftatternb , lebtercä befonberS, Juenn e§, Juic ber Saubfänger 
tljut, ini f^tuge ein 5?crbtl)ier ton ber äu^erften ©pil^e eine^ Bt^eigel loegnimmt. SluffaUenb ift ber 
Srieb gur ©cfelligfcit. S)ie SSrutgeit auggenemmen, finbet man feiten ein fafranföpfige§ @olb; 
l)ä'^nd}en allein ; gehjöljnlid) ift c3 in ©efcllfd^nft ©eine»gleid)en unb anberer SSögel. SOlein SSater 
!^at biefc nieblid^eu 5:l}ierd}en befonberl unter ben .Rauben; unb S^annenmeifen, loeuiger oft in 
©efettfdfmft ton SSaumläufern unb Kleibern, ©umpf;, 23lau; unb ^opneifen gefeiten. 
S)er Sorftoii Hingt fd}itad} „fi fi", and; „git" unb mirb ton beiben ©efddeditcrn im ©iben 
au§gcfto§en. ®er ©cfang ift nid}t übel, ©r fängt mit „fi fi" an, lted;felt aber bann l)auptfäd)lid; 
in gltei Xönen ton ungleid}er .^ö^e ob nnb l}at einen orbentlidjen ©d}lujf. 9i)lan ^ört i^n ton ben 
3llten im f5rübjal}re unb im ©ommer, ton ben Bungen im Slugufl, ©eptember unb Oftober, aud) fclbft 
ton benen, Jteldje mitten in ber DltaUfer fteljen. 2ln itarmen SSintertagen fingen biefe 33ögeld)en 
l}errlid). ©in eignet betragen geigen fie oft im .^erbfte, ton Slnfang ©eptember^ biB ©nbe Diotenii 
berl. ©B bevginnt nämlid) einB ton it}nen „fi fi" gu fd^reien, bre^t fid) f)erum unb flattert mit ben 
fylügcln. 5luf biefcB ©efd)rei fommen mehrere ^erbei, betragen fic^ ebenfo unb jagen einanber l)erum, 
fobaf’ gltci biB fedjB ein aujfcrgeltöbnUdjeB ©pici treiben, ©ie fträuben babei bie ^opffebern ebenfo, 
alB bei ber ^Pavirung, bei ltcld)cr baB 9}uinnd)en fein 9öeibd)en fo lange terfolgt, biB eB fid) feinem 
SBitlcn fügt, ©treben gmei SDlänndficn nad) einem 3Beibd)en, bann fe^t eB t)eftige Kämpfe. . . OaB 
feuerföpfige ©oIbf)är)nd)en ift tiel geitanbter unb unrul)iger, alB fein 93crloanbter unb in allen feinen 
SeJtegungen rafd)cr, and) ungefelligcr. SBäprenb man bpn ©ippenterttanbten , bie Srutgeit auB; 
genommen, immer in ®efellfd)aft unb in fi*^t)t, ift bicfeB einfam ober pacirlteifc. ^m .^erbft 
fiept man öfterB gltei ©tücf gufammen , itcld)e immer ein ^ärd)en finb. ©d)ie§t man einB baton, 
bann geberbet fid) baB anbere fepr fläglid), fd)reit unaufpörlid) unb fann fid) lange B^it nid)t guni 
Sßeiterfliegen entfd)lieOcn. Sind) ber Sodton unfercB SBogelB ift gang anbei», alB ber fcineB ©ippenters 
itanbten: beim baS „©i fi fi" ift tiel ftärfer unb itirb anberB betont, fobaf man beibe 5lrten fogar am 
Soefton unterfd)eiben fann, obgicid) man nid)t im ©taube ift, bie 33erfd)iebenpeit fo angugeben, baf aud) 
ein Unfunbiger ftc ridptig auffaffen itürbe. 35iel leid)ter ift OicB beim ©efang. S3cini fafranföpfigcn 
©olbpäpnd)en n)ed)fcln in ber 9Jlittc beB ©efangB gltei ^:öne mit einanber ab, unb am ©nbe pört man, 
itie fd)on oben bemerft, einen orbentlidicn ©d)lu{j. 23eini feuerföpfigen aber gept baB „©i" in 
«ineni Zone, fort unb pat feinen ©d)ln9,, foba^ ber gange ©efang iteit fürger, einfad)er unb 9iid)tB 
alB ein fd)neU nad) einanber perauBgeftoljcncB „©i fi fi" ift. Bn'veilen pört man ton bem SJtänncpen 
aud) einige !iönc, lteld)e an ben ©efang ber .^aubenmeife erinnern. Btt f^t'üpjapr unb J5od)fonimcr 
fingt biefeB ©olbpäpndpen oft, felbft auf bem Btb»-’, im ^erbfte aber, unb and) barin iteid)t eB tom 
geltüpnlid)en ab, äu^erft feiten. Oer ©efang ber beiben tentanbten Wirten ift fo terfd)ieben, ba§ 
man bei ftillcm ®etter ben einer jebeu 2lrt auf Iteitpin unterfd)eiben fann. 
Sßirflid) anmutpig benimmt fid) baB feuerföpfige ©olbpäpnd)eu bei ber 5}5aarung. OaB 
9Jfännd)en fträubt bie fi'opffeberii, foba§ eine prächtig fd)inimernbc 5lrone auB ipnen itirb. SJlit 
fo gcfträiibten Gebern, unter beftänbigem ©efd)rci, mit etmaB tom 5lörper unb ©d)ltangc abftepenbeu 
l^lngeln unb in ben fonberbarften ©tellungcn umpüpft cB fein 2Beibd)en, ItelcpeB ein äpnlicpeB 
Setragen annimmt, unb neeft eB fo lange, biB bie Segattung gefd)iept. 
Serfd)iebene Äerbtpicre unb bereu Sarten , aber aud) feine ©äniereien bilben bie Siaprung ber 
©olbpäpnd)en. Bm ©ommer freffen fie Heine ^äferd)en unb 9iäupd)en, im 2ßinter faft aüBfcplie^lid) 
ilerbtpiereier unb Sarten. ©ie lefen geltöpnlid) ton ben Biteigen ab, gitifcpcn ben iKabeln ober bem 
■Sanb pertor, erpalten fid) tor einer erfpäpeten Scutc oft flatternb unb jagen einer fliegenben Itopl 
'Oiid) auf ein ©tücf pin nadp. 
