du Coaha & de /’ Exquima. 303' 
dulinguer des guenons, qui toutes ont la 
c jueue lâche «St cinq doigts aux mains. 
L animal que Marcgrave appelle ex- 
yiihna , eft d’une efpèce très-voifine de 
celle du coaha, «St même n’en eft peut- 
clre qu’une (impie variété ; il me paroît 
que cet Auteur a fiât une faute loriqu’ii 
**dit que l’exquima étoit de Guinée & de 
G on go ; la figure qu’il en donne fuffit 
leule pour démontrer l’erreur , tar cet 
a nimal y eft repréfenté avec la queue re- 
coquillée à l’extrémité , caractère qui 
11 appartient qu’aux feuls fapajous «St 
point aux guenons , qui toutes ont la 
queue lâche : or nous fommes allurés 
qu’il n’y a en Guinée & à Cotmo que 
( es guenons & point de fapajous ; par 
çonféquent 1 exqiùma de Alarcgrave , 
11 eft, pas comme il le dit , une guenon ou 
■cercopithèque de Guinée, mais un fapajou 
à queue prenante , qui fans doute y avoit 
été tranfporté du Brefii: le nom dV„v- 
quima ou qu'ma, en ôtant l’article ex , «St 
qui doit le prononcer qouhna , ne s’é- 
loigne pas de que ait a, & c’eft ainfi que 
plulteurs Auteurs ont écrit le nom du 
foaita : tout concourt donc à taire croire 
