2 6 z hiftolre Naturelle: 
cependant qu’elles grognent très-rare- 
jnent , & c’étoit peut-être une affediort 
particulière de l’individu qu’il a vu , car 
Rubruquis & Les autres qu’il cite ne 
parlent pas de ce grognement ; peut-être 
aufli les bifons loriqu’ils font irrités 
ont-ils un grognement de colère ; nos 
taureaux même , fur-tout dans le temps 
du rut, ont une grofle voix entrecoupée 
qui reiïemble beaucoup plus à un gro- 
gnement qu’à un mugiffement. Je fuis 
donc perfuadé que cette vache gro- 
gnante (Vacca gi'unniens ) de M. Gmelin 
n’cft autre choie ([u'un bifon , & ne fait 
pas une efpèce particulière. 
I I I. 
Le T O LAI. 
Cet animai qui ell fort commun dans 
les terres voifines du lac Baikal en Tar- 
tane, elt un peu plus grand qu’un lapin, 
auquel il reflemble par la forme du 
corps, par le poil, par les allures, paf 
Ja qualité , la faveur , la couleur de la 
chair , & auffi par l’habitude de creufef 
de même la terre pour fe faire une re- 
traite ; il n’en diffère que par la quettf 
