f i 63 î 
AnOJireum vulgare., Jiriatumy Jiriis rotundisy crajfiorihusy intsmiptls radiatumy fquam^Jum 
ex fujco vîrîdejcens, Gualt. I. Conch, tab. io2^ fig. B. ? 
This 'Jhell is thick, ftrong, and near 
■opake, about one and a half inch In dia~ 
metery but mofl; commonly much lefs. 
The vahes are unequal ; the under 
very concave ; the upper flattlfli, of a 
round papCy but running into a peak or 
point in the center of the top. However 
it varies much in Jhapey as the common 
oyfter does, fome being varioufly finuous, 
fome very deep, and others fhallow, &c. 
Inftde of a livid green colour, and 
glofly. The hinge is hidden within the 
fiiell, quite under the commifllire ; it Is a 
broad, deep, and fomevvhat triangular 
gutter, tranfverfely ftriated. About one 
quarter of an inch lower down in the 
fhell, a large oval mark is feen, moftly of 
the colour of the fliell, but at other times 
vtx'f remarkable y and looking as if artificialy 
being wkite or whitifh, and exadtly re- 
fembles a thick fpot of white oil paint, 
or cerufs. This mark is always radiated 
with wrinkles from the center to the cir- 
cumference, and is formed by the mufcle 
of the filh, that. Lifter fays, is in the 
middle of the cavity, and whofe impref- 
fion is whitifh., Tlie margins on this fide 
are plain. 
The outfide is a litde uneven, but not 
rugged, nor of a leaved or flakey ftruc- 
ture, as the common oyfter, of a dirty 
rufty whitiih colour y wrought with longi' 
tudinal ridges. Thefe ridges are promi- 
nent, about the thicknefs of a coarfe 
thread, very numerous. Irregular, and 
run into one another.^ but towards the 
bottom, always furcate or divide. 
Z 
Cette coquille eft epaifle, forte, &prefque 
opaque, environ un & demt pouce en 
diametrcy mais généralement plus petite. 
Les valves font inégalés j Vmferieure fort 
concave; \z.. Juperieure un peu platte, 
d’une forme ronde, mais etrecie en une 
pointe au centre du fommet. Cependant 
elle différé beaucoup en forme y comme 
l’huitre commune, quelqu’unes étant di- 
verfement finueufes, d’autres fort con- 
caves, & d’autres peu profondes, &c. 
Le dedans d’une couleur verte livide, & 
luftré. La charnière eft cachée dedans la 
xoquille, tout à fait au deffous de la com- 
miffure; c’eft une goutiere large, pro- 
fonde, quelque chofe triangulaire, & ftriée 
à travers. Environ un quart d’un pouce plus 
bas dans la coquille, une grande marque 
ovale fe trouve, de même couleur que 
la coquille, mais tantôt fort remarquabky 
& paroiffant comme artificiellcy étant 
blanche ou blanchâtre, & reffemble ex- 
aélement à une tache epaiffe de fard blanc, 
ou cerufe en huile. Cette marque eft tou- 
jours rayonnée des rides, qui partent du 
centre à la circonférence, & eft formée 
par le mufcle de l’animal, que. Lifter 
d’ecrit, etre dans le milieu de la cavité, & 
dont l’empreinte eft blanchâtre. Les 
bords de cet coté font unis. 
\d extérieur eft un peu inégal, mais point 
raboteux, ni d’une ftruéture feuilletée ou 
lamelleulé, comme l’huitre commune, 
d’une couleur fale rouille blanchâtre, & à 
cotes longitudinales. Ces cotes font Tail- 
lantes, environ l’epaiffeur d’un gros fil, 
très nombreufes, fort irregulieres, & entre- 
laffées, mais vers les bords toujours elles 
fe divifent ou fourchent. 
The 
La 
