42 
ERIK ROOTH 
Es ist mösflich, dass mir C-Handschriften mit kleineren deutschen 
Bestandteilen entgangen sind, auch dass in anderen Abteilungen, 
wie z. B. H (Geschichte) und B (Schwedische Gesetze) sich noch 
klirzere deutsche Stiicke versteckt halten, ich hoffe aber hier das 
Wesentliche zu geben. 
Bei den Beschreibiingen folge ich im grossen iind ganzen der 
histruktion der Berliner Kommission, jedoch nicht sklavisch, da ja 
die \orliegende Arbeit von anderem Ståndpunkt in Angrift" genom- 
men wurde. Die lateinischen Hss., die grössere Abschnitte in 
dentscher Sprache enthalten, werden fijr die lateinischen Teile aus- 
fuhrlicher beschrieben als die Anleitung der Berliner Kommission es 
verlangt. Es schien mir aber fur die Beurteilung der deutschen Ab- 
schnitte oft nicht unwichtig, die L'mgebung, in der sie im lateinischen 
Texte auftreten, reicher zu charakterisieren. Obwohl meine Be- 
schreibungfen in dieser Beziehunof nicht immer wesentlich iiber die 
auswzeichneten Vorarbeiten Annerstedts hinaustjehen, so hoffe ich 
doch auch mit ihnen, dem klinftigen Bearbeiter sämtlicher C-Hand- 
schriften einen Dienst zu tun.' 
Dass die deutschen Handschriften der Universitätsbibliothek 
nicht den Glanzepochen der altdeutschen Literatur angehören kön- 
nen, ist von vorherein zu ervvarten/ Die geplunderten Jesuiten- 
kollegien bargen keine Schätze mittelhochdeutscher Poesie, und die 
schwedischen Klosterbibliotheken vermittelten doch grösstenteils 
nur die geistliche Prosa und die Erbauungsliteratur, deren fast be- 
driickende FUlle fur das ausgehende Mittelalter kennzeichnend ist. 
Wertwoller sind dagegen die Fragmente, die z. T. schon die Auf 
merksamkeit von Forschern wie Miillenhoff (durch Vermittelung 
von A. Uppström) und v. Bahder weckten und von diesen her- 
ausgegeben wurden. 
669 — 679. 12. Historici i — 2i=C68o — ycx). 13. Cod. Germanici i — 4 = C8oo — 803. 
14. Cod. Gallici l=C8o4. 15. Cod. Italici 1 — 4 = C 805 — 808. 16. Auctores Latini = C 
900—933. 
' Hss., in welchen nur einzelne deutsche Sätze eder Eintragungen vorkommen, sind 
weggelassen. Es sind dies z. B. C 11. 179. 289. 328. 371. 436. (vgl. Borchling, S. 
126). 454 (vgl. BoRCHi.iNG, S. 126;. 491. 662. B 49 (vgl. Borchling 132—33). 
■ Vgl. PsiL.AXDER, Ett fragme}it af Trojasagan Upps. Univ. Ärsskr. 1917' Progr. 2), 
S. Illff. 
