62 ERIK ROOTH 
hast gekusset uf ertrych. (rotj Sermo de ascensione domini • . . . Leere BIL: 
22". 41. 62\ I35'\ 151' . 
Deutsche Abschnitte finden sich Rl. 124^ — 126^, 127', 139V, 142^— 143V, iSi'|v, 183'^, 
189' — igor. 
C 474 (Cod. Missal. 57). 
Gebetbuch, lateinisch iiml niederdeutsch. 
15. |h. Perg. 237 BU. (richtig gezäliU 238, Bl. 61 wird mit 60 foliiert") + I Bl., gut erhållen 
aber, insbesondere im ersten Drittel, mit sehr starken Gebrauchsspuren und teihveise abgeriebener 
Schrift. Lagenanf.: i. 21. 31. 41. 51. 60 eigentl. 61I 70. 80. 90. 100. iio. I20. 130. 140. 
150. 160. 170. 180. 190. 200. 210. 220. 230. Blattgr. 14X10,8 cm., Schriftsp. 9,8X6,6 cm. 
Ungespalten; 16 Zeilen. In grosser nach links neigender Buchschrift einer einzigen Hand. 
Uie Uberschriften sind rot. Initialen in Blau, Griin und Rot. 
Glcichzeitiger Holzdeckeleinband mit braunem Lederuberzug mit Blindpressung, von 
schlechter Erhaltung, wurmstichig, von Mäusen stark angetressen. 
Herkunft unbekant. Ermland- Oberhalb des erhaltenen Teiles des Klickens steht die 
Ziffer ,17'. 
B0RCHI.ING, S. 126. 
hl ha It: 
Bl. I — iSg^: Lateinisclie (iebete: Kurs von unserer Fraucn, Toten- 
messe, De sancta trinitate u. s. w. 
Anf.: »DOmine labia mea aperies. Et os meum annunciabit laudem tuam» . . . 
Bl. J9''.- »Domine ne in furore tiio arguas me neque in ira tua corripias me» . . . 
Bl. lig'': »De sancta trinitate (rot). O beata et benedicta et gloriosa trinitas» . . . 
Schl.: »O quando ex te nascetur tam diu expectatus veni veni domine veni veni 
per uiscera virginis uisitans nos oriens ex alto». Bl. 77''. iSg" leer. 
Bl. igd — 2j'f: Niederdeutsche Gebete. 
Bl. igo'^'': ,Oracio de spiritu sancto'. 
Anf.: »O Here hilge geist de du bist een anbegyn vnde een ende allés gudes 
wente ik sunder dyne gnade nicht gudes doen mach» . . . 
Bl. igo'': ,De sancta trinitate'. 
Bl. igi'' — 2qf : ,De uyffteyn pater n ost er'. 
Anf.: »O ihesu criste du ewighe soticheit alle dyner leffhebbere ene hoge- 
licheit ouertredende alle vrolicheit» . . . 
Vgl. C 496, Bl. y. 
Bl. 203" — 2iy'': Gebete an C h ristus und Maria. 
Anf.: »Van christo unseme leuen heren. O leue here ihesu christe gijff 
my dyne kusche leue de my vor\-ulle vnde gijff my een oppenbarlick teken» . . . 
Bl. 20/'': ,Van den hilgen vyff wunden vnses heren'. 
Bl. 21J'' — 21g'': ,De souen vroude vnser leuen vrouwen'. 
Bl. 21g'' — 224'': ,De vijff bedroffnysse vnser leuen vrouwen'. 
Anf.: Ik vormane dy eddele yuncvrouwe maria der pyne vnde der smer- 
(Bl. 2ig'%& de du ledest an dyneme herten do du dyn leue kynt brochtest yn 
den tempel» . . . 
Bl. 224'' — 226'': ,Van dyneme hilgen engele'. 
