DIE MITTELALTERLICHEN DEUTSCHEN HANDSCHRIFTEX 85 
B. f — jg': Lat. lat. Glo,s.sar, in alphabet. Folge, mit vereinzelten 
hochdeut.sciien Glossen. 
Bl. ig: Ciphus: napf ko])f ... Bl. 26'': -Contamus: filtzschuh öder botz- 
.schuh » . . . 
B/. 60 — 61'': Grammatisches. 
Bl. 62^6/: Lat.-hd. Glo-ssar. 
An/. Bl. 62: »Mysterium: Geistlich vor spiel öder verborgen heilkeit Miimis: 
spiiman eder kockler | Nascibilitas: Gebornheit • . . . 
Bl. 6/ — 66' : ,Sompnia danielis prophete'. 
Bl. 66''': ExpHcit sompnia interpretata per danielem prophetam scrijjta per 
me georium(!) sasbrih ordinis santti petri apostoU Anno domini MCCCCI.viij 
in die sancti bricij confessoris In Swelwigerhem . 
Bl. 6j — g/: Alphabeti.sclies lid. -lat. Glos.sar. 
Anf.: »Abgrunde: profundus abissu.s Absinden: .\bstiiia quisquilio zamen- 
iiunft I Ab.site : astita > . . . 
Hl. 66^ hat Eric Benzelius notierl: l'rest;nitioros honim (Jlossariorum voces, excerpsit 
transcripsit Ileubelius, V. Clariss. 
Bl. gj' — //j'-' ,Vocabiilari iis de sis^n i ficacione nominiim', \ 011 
Jacub Twinger von Könitjsliofen, iiäufig lid. Glossen. 
.-/«/'.; 'Qiioniam ignorantes virtutes vocabulorum de facile decipiuntur vt scribit 
pliilosophus primo elencorum Idcirco ego Jacubus Twinger presbyter Argenti- 
nensis licet insufficiens ad communem paruulorum vtilitatem de diuersis libris 
grammaticalibus scilicet Catholicon Hugicione Britone et speculo gram- 
niatice et aliis . . . extorsi collegii hunc librum vocabularium de significacion e 
nominum nuncupatum in quo simpliciter et wlgariter posui secundum laycalem 
seu maternani lingwam terre et patrie nostre scilicet dyocesis Argentinensis - . . 
Comjjlicatus est autem presens liber Anno domini i487(r) or(!)\ 
.':/«/..• :>Aron proprium nomen Abacus: Entwerffe [toueff ifurclis r.] tofel uel 
niensa marmoria | Abactor : vihediep qui et abigeus dicitur [ Abactus : vert[r]i- 
liener . . . | Abacim : mens . . . ! abase : domus infirmi'». Scltl.: »Caba: Rosze hup ' . 
Zum .Stiftsherrn von St. Thomas und Strassbiirger Chronisten Jacobus Twinger von 
Königshotcn und zur Entstehungsgeschichte seines Glossars vgl. D/e Chrotiiken der ätsch. 
Ställte. Bd. 8 !i87o), S. 161; Anzeiger z. Kunde der tsch. Vorzeit, Bd. 6 (1837). S. 210. 337^'. 
AV. 116'^ — 1^2 (i'0)i cincr H. d. /". Jh.): , Index pervetustorum ac 
nu ne obsoletorum vocabulorum, qu.t maxime in sectione Veterum 
Germaniae Scriptorum occurrunt'. 
Anf.: > Adtractus et adquisitum. Freherus. ■]'oiu. 1. Apsida Eccle^iae ... 
Vereinzeh uerden nhd. Wörter zum Vergl. herangezogcn. 
