PEDER SWARTS GENSVAR 1558 163 
2ilHm> framför årtalet. An viktigare är emellertid, att i den 2:a 
upplagan finnes, då den är fullständig, efter Gens\-arets sista sida 
ytterligare ett blad, som är tryckt endast å framsidan och där 
som »Appendix» innehåller en liten dikt på 22 rader, vari Gen- 
svarets tema i korthet sammanfattas (se fig. 13). Denna Appendix' 
existens var obekant för Klemming, ty den saknas i de bägge i 
Kungl. Biblioteket i Stockholm förefintliga exemplaren av Gen- 
svaret, av vilka nämligen det ena är i:a uppl. (som aldrig haft 
denna Appendix) och det andra ett i slutet mycket defekt exemplar 
av 2:a upplagan. 
Att i ett fullständigt exemplar av Gensvaret denna Appendix 
borde finnas, därom fanns emellertid en gammal anteckning i 
det tredje^ av Uppsala universitets biblioteks exemplar; i detta 
fanns dessutom själva Appendix avskriven på ett inklistrat blad. 
Därtill kom, att Uppsala-biblioteket år 1893 från Ericsbergs bib- 
liotek fick sig tillsänd en fotografisk kopia- av Appendix, vilken 
i original fanns i Ericsbergs biblioteks exemplar. Sedan jag haft 
tillfälle granska samtliga kända exemplar av Gensvaret, har 
jag funnit, att utom å Ericsberg finnes även i Universitetsbib- 
lioteket i Köpenhamn ett exemplar av den 2:a upplagan med 
denna Appendix. Det omtalade tillägget har jag endast funnit i 
vad jag benämner den 2:a upplagan; det är ju också endast där, 
som det är att vänta. 
Den upplaga, varav Klemming utgav en faksimile-edition, 
är den som han ansåg vara den andra'; då det verkliga förhållan- 
det de bägge upplagorna emellan är det motsatta, är det den i:a 
upplagan, som blivit faksimilerad. 
Sedan på yttre grunder upplagornas ordningsföljd blivit fast- 
' ställd, ö\-erlämnas åt den historiska och litterära kritiken att 
undersöka moti\-en för de \-idtagna ändringarna.^ För antagan- 
' Detta exemplar av 2:a uppl. (sign. 10: 450) tillföll UB genom greve C. Flemings 
donation på 1830-talet. 
- Denna fotografiska kopia har emellertid oriktigt blivit inklistrad i UB:s exem- 
plar av den i:a upplagan. 
* G. E. Klemming, Ur en antecknares samlingar [2:a uppl.], s. 240. 
* G. E. Klemming, anf. arb., s. 237 anför de mest påfallande av de bägge upp- 
lagomas textolikheter. 
