EIN UNIKUM AUS DER NIEDERL. REFORMATIONSZEIT I75 
denen Uppsaladruckes kein Exemplar mehr auffinden. Von 
den späteren Verfassern, die sich mit dem Thema beschäftigt 
haben', scheint niemand persönlich ein Exemplar eingesehen 
zu haben, sondern ihre Angaben gehen offenbar auf die beiden 
oben erwähnten Ouellen zm'iick. 
Die Schrift selbst ist ein sehr temperamentvolles Anathema 
eines Mönches iiber die zunehmende Ketzerei der Zeit, vor allem 
tiber die »martiniaens clanten» (o: Lutheraner), aber auch iiber die 
Verderblichkeit der Welt iiberhaupt, zumal iiber das verwelt- 
lichte Leben der Mönche und der Nonnen. In diesen Erschei- 
nungen sieht er die Vorläufer und Boten des Antichrists, die des- 
sen nah bevorstehende Ankunft vorbereiten und ankiindigen. 
Wie unten näher ausgefiihrt werden soU, ist der Druck wahr- 
scheinlich der fiinfte in einer Reihe von Schriften erbaulichen 
Inhalts, vielleicht auch vorreformatorischen Charakters, die der 
Verfasser mit der Unterstiitzung des Herzogs Karl von Geldern 
zwischen 1516 und 1524 herausgegeben hat. Die vorliegende 
Schrift wurde zuerst lateinisch abgefasst und dann »to dude» 
umgearbeitet." Den Anlass zu der Umarbeitung »to dude» gibt 
er selbst folgendermassen an^: »Desse bedrygers der menschen 
(d: die Lutheraner) scriuen to dude vnde to latino / op dat se dat 
gemene vollik to bet bedrygen mogen / so ist van noden dat 
wy dyt to dude gheset hebt». Bei der Umarbeitung ist die Pole- 
' J. G. DE Hoop ScHEFFER, Gesc/iiedeiiis der kerkJiervorming In Nederland, Amst. 
1873, S. 169 — 172, 420 Fussnote 3; Hoop Scheffer, Geschichte der Reformation in den 
Niederlanden, Lpz. 1886, S. 152 — 1^^; ]. Heitsma, Hcnderd jaren uit de geschiedenis der 
hervorming en der hervorinde kerk in Friesland, Leeuwarden 1876, S. 21 — 23; J. Reitsma, 
Geschiedenis van de hervorming en de hervormde kerk der Nederlanden, y.e druk, 1916, 
3. 175, 180; Wenzelburger, Geschichte der Niederlande, Bd. i, Gotha 1879, S. 752 — 
754; D. Bartels, Ein Kuriosum ans der Norder Reformationsgeschichte im Jahrbuch 
der Gesellschaft f. bild. Kunst zu Emden, Bd. 8, 1889, S. 156 — 157; Lambers, De 
kerkhervorming op de Veluwe 1523 — 1578, Proefschrift Utrecht 1890, S. 9 — 11. 
^ Bl. 3 b: »To weten alle gude cristen menschen dat ick dyt boeck van den 
bedrieger der menschen int erste hebbe gescreuen in latino myt vele scriften vnde 
bewisinge der hilgen doctoren seer lanck wellekoer nycht van noden en is den ge- 
mene volleke/ de gerne gerade komen to den ende eens dinges/ waer ömme ick hier 
de vele allegatien vnde bewisvnge der doctoren die meeste deel vnde vele stucken wil 
staen läten». 
' Bl, 118 b (Fig. 4). 
