322 HARALD J. HEYMAN 
latinska handskrifterna, har Rålamb tagit ur denna handskrift. Den enda av- 
vikelsen, som jag kunnat finna, rör det berömda stora vinfatet i Heidelberg. 
Stiernhielm har först räknat ut, hur stort Salomos kopparhav är, och anför som 
jämförelse Heidelbergerfatet, som han anger r\Tnma 795 74 Åhm, Rålamb åter 
har en lakonisk uppgift »Heidelbergerfatet rymmer 395 ^/j Åm» ' 
Som redan nämts, äger Uppsala universitetsbibliotek ei 
någon egenhändig Stiernhielmshandskrift, som rör mått och 
vikt. Till och med i A 4, som för övrigt så gott som uteslutande 
är av Stiernhielms hand, härröra just de partier, som det här 
är fråga om, av annan hand. Men som redan nämnts, ha en 
del av de här förekommande skrifterna ej påträffats i original. 
UB A 4.» 
På rectosidan av bladet 307 börjar en skrift med följande titel: 'Pondera 
Graeca Medica ex Fide Dioscoridis et Galeni'. Därefter följa två tabeller, den 
sista med ö\'erskrift Pondera Romana. Versosidan av bladet 307 upptages av 
två tabeller Mensurae Hebraeoruni resp. Graecorum. Bladet 308 samt 309 
recto upptagas av ytterligare 5 tabeller över Mensurae Latinorum, Latinae 
Rusticae, Toletanae, Geometricae, Unciae Seu Pollicis geometrici Subdivisio 
respektive. På rectosidan av bladet 314 börjar en synnerligen vacker och vårdad 
avskrift av Lineae Carolinac . . . Anno 1657 • • • Constitutio et Usus. Första av- 
delningen räcker till versosidan av 315, där den mot andra avdelningen svarande 
delen begynner med titeln: 'Sequitur harum Linearum usus generalis, breviter 
sequentibus Problematibus indignitatus[!].' På 316 verso längst ner börjar så den 
' Stiernhielms uppgift är riktig och gäller det första stora fatet i Heidelberg 
1591. Det uppges nämligen alltid rymma 132 Fuder 3 Ohm och 3 »Viertel»= 795 
'/20 Ohm = ungef. 130,000 liter. Rålambs uppgift hänför sig möjligen till fatet 
numro två från 1664. Detta uppges av F. M. Feldhaus i hans bok Die Technik 
(1914), sp. 285 — 286, tUl endast 45,500 liter, vilket väl i det synnerligen varierande 
mättet Ohm skulle kunna bli så litet som 395 Ohm. Å andra sidan uppger Grosses 
voUständiges Universallexicon aller Wissenschaften imd Kiinste, T. 12 (Halle & Lpz. 
1735). sp. 1132, ävensom C. von Graimberg i sin Histoire du gros tonneau de Heidel- 
berg (Mannheim 1828) det andra fatet till 204 Fuder 3 Ohm 4 Viertel, vilket säkert 
är mer än 200,000 liter. Möjligen föreligger här en förväxling med det tredje fatet 
av år 1728. Det nuvarande fatet från 1751 rymmer nära 222,000 liter. Är mitt 
antagande riktigt om rymden av fatet från 1664, så kan foliohandskriften i .\ 8 (UB) 
ej vara äldre än början av 1730-talet. 
' Ryggtitel: '.stiernhielms opuscula. msc' På bl. 333 verso finnes följande an- 
teckning: »Detta MS. är förärdt rill H. K. H. Cron-Prinsens Bibliothek, af Herr Can- 
cellie-Rådet von Celse, 1766». På frampärmens insida har C. G. Styffe skrivit: 
»Upsala Universitets Bibi. (Cronstedts Sami. i. 53)». Cronstedtska samlingen har 
tydligen erhållit accession även under den tid den var i kronprins Gustavs (Gustav 
IH;s) ägo. 
