328 HARALD J. HEYMAN 
beskränkias. Skeer intet för the Lärdas skull, huilke wäl kuime förblifua wid 
theres öflige Ord, them the hafue lärt: Vtan för Soldater, som gerna bära min 
Carl-Staf, och andre, som intet hafua studerat, til at låta see, at ett gott Swenskt 
hufvud, däruthi ingen Latijn är kommen, äfven så snart förmedelst sitt Moders- 
måål skal kunna fatta, och lära thesse konster, och wetenskaper, som En gammal 
vthi Latin genom-kokat Academicus. 
Föllier Ut-thydningen opå the Grekiske, och Latinske Ord, som i Mätkon- 
sten äre öflige, och i denne Tractat som kringast infalla.' 
' Som redan nämnts, utförde Stiernhielm ej denna 'Ut-thydning'. 
I 
