SAMLINGEN AV NYISLÄNDSK LITTERATUR 545 
hvori jeg har den Lykke at vaere trådt, til at virke desto mera)». 
Att han underrättar Schröder, säger han vidare, sker för att 
denne ej skall vara okunnig om saken, därest Exc. Fleming skulle 
rådföra sig med honom i fråga om det bibliotek, till vilket böckerna 
böra disponeras för att göra mest nytta. Att Rafn tänkt sig 
Uppsala torde väl få antagas som givet.' 
Schröder, som just blivit befordrad till bibliotekets chef, 
dröjde ej att i detta ärende göra sig påmint. Den 24 okt. upp- 
vaktade han Fleming med ett brev-, däri han säger »Eders Ex- 
cellence är väl så nådig, och hos Hans Maj:t föreslår deras [de 
isländska böckernas] disponerande till Upsala, efter Rafn lik- 
som honoris caitssa ställt detta till Hans Maj :ts höga välbehag; 
ehuru Eders Excellence är rätta disponenten deraf». Bleve saken 
bekant för »våra annars ganska obekymrade bokvårdare», fruk- 
tade han, att såväl Wallmark (för Kungl. Bibks räkning) som 
Liljegren (för Vitterhetsakademien) skulle göra sig påminta, 
»så att Hans Excellence täcktes vid första passande tillfälle för- 
säkra sin egen rätt att sjelf få bestämma denna boksamlings 
användande». Och han tillägger följande, för sin upphovsman 
rätt karakteristiska uttalande: »Sedan Gustaf III:s tider har 
kanske icke något Nordstjernekors på utländsk lärd haft så 
god verkan med sig — och vårföre misskänner man ändå detta 
moraliska medel . . . men surdis narratur fabula». 
Boksamlingen bestämdes, enligt Schröders önskan, för Upp- 
sala, varom Karl XIV Johan i en den 16 nov. 1830 daterad tack- 
samhetsskrivelse underrättade Rafn.' Den 24 nov. kunde gåvan, 
som då med sjölägenhet anlänt till bestämmelseorten, anmälas 
i konsistoriet, där den medföljande katalogen, av Rafn egen- 
händigt författad, även företeddes.'' Samma dag avgick till 
universitetets kansler, kronprinsen, en konsistorii skrivelse, vari 
' I samma brev nämner R., att han lyckats på Thorlacii bokauktion överkomma 
påve Ale.xander VI:s stadfästelpe på erkebisk. Birgers i Lund val, Rom 1498. vilket 
han tillsänt Fleming såsom gåva till Sveriges »Geheimearchiv». 
- LIB F S18 f. Tryckt av Schuck i Sv. memoarer o. bref, 10, s. 224. 
' KB, Khvn, Ny kgl. San;I., Fol. 1599, I, 2. 
* I konsi.st:s prot. för denna dag har lucka lämnats för en paragraf om saken, 
men denna har aldrig blivit införd. 
.?5 — ='w- 
