69-2 
ZOOLOGIE. 
Le canal déférent, dans la première portion de son trajet, se confond avec la 
matrice, pour s’en séparer près du point où le col de la poche copulatrice et la 
vésicule muqueuse vaginale débouchent dans le vagin. Après un court trajet pa- 
rallèle à celui du vagin, il traverse les téguments en même temps que celui-ci et le 
rectum, et il aboutit à la rainure du manteau, placée le long du côté droit du 
pied. Le trajet du sperme se fait donc en partie dans un canal ouvert et accessible 
au liquide ambiant, circonstance qui existe chez plusieurs Opisthobranches, notam- 
ment chez les Aplysia. 
A l’extrémité antérieure de la rainure séminale et sur le côté du palpe labial 
droit, existe un orifice par lecjuel la rainure communique avec la portion libre 
antérieure du canal déférent. Celui-ci, après un trajet tortueux, s’abouche dans 
le cul-de-sac de la verge. 
La verge est allongée, cylindrique, simple : à l’extrémité postérieure de son 
fourreau s’attache un long muscle rétracteur s’insérant sur la sole, vers l’unipn 
des deux tiers antérieurs, avec le tiers postérieur de la longueur du pied. 
Il n’existe aucune trace du singulier appendice de la verge décrit par Cuvier ^ 
chez YOncidium Peroni, par Stoliczka^ chez YOncidium Typliœ; pas plus que de 
la poche contiguë à la verge figurée par Cuvier ^ et par Savigny ^ Les organes 
rnàles de YOncklieïla Celtica ont la simplicité de ceux de YOmidiella Parthenopeia, 
tels qu’ils sont représentés par Delle Chiaje 
Quant au vagin (ou à la portion libre de la matrice), il reçoit, comme nous 
l’avons dit, le canal excréteur assez court de la poche copulatrice, qui est ovoïde 
et à parois minces. A côté du col de la poche copulatrice débouche un cæcum 
cylindricpie, souvent contourné ou replié sur lui-même, et ressemblant à la poche 
copulatrice du Vaginula occidentalis. Nous considérons cet organe comme une 
vésicule muqueuse vaginale. 
Le vagin proprement dit se dirige ensuite directement vers l’extrémité posté- 
rieure du corps , et il passe au côté droit de l’anus et du canal déférent. 
’ Mémoire sur rOnchidiej fig. 5 e. — Nous considérons “ Loc. cit. fig. 6 c. 
cct appendice comme homologue des vésicules mullifides * Description de l’Égypte, pl. II, %. 3 (i, a, 3, à 
des Vaginula. et 7 ). 
® On lhe genus Onchidium, pl. XIV, fîg. 5, ps. {Sup- Descrh. e nolom. degli unim. senza vert. pl. XLVI, 
plemenlary albumtnous gland of the pénis.) lig. 16 . 
