CYPKINUS CABPIO. 
173 
N’fiMS VL'LüAlUES, SUISSES : (S. 1’.), Carpe et var. Reine des Carpes, Carpe à 
miroir et Carpe à cuir. — (S. A.) Karpf, Karpfe. Karpfen; (jeu- 
nes, à Constance, sec. Ilai'tin. Sezlintj et SprolL), var. Spiegel- 
karpfen et Lederkarpfen. — (T.), Càrpan et Càrpin. 
Corps moyeimement allongé, assez épais ou médiocrement com- 
primé, passablement atténué devant la caudale, plus ou 
moins convexe ou voûté eu dessus et relativement droit ou 
moins convexe en dessous. Le dos ])lus ou moins tectiforme; 
le ventre plutôt large et aplati, soit non pincé. Le proiil 
inférieur un peu relevé obliquement le long de l’anale. 
La hauteur ma.ximale, d’ordinaire vers l’origine de la 
dorsale, à la longueur totale, comme 1 : ?» '/a — 4, selon 
l’âge et les individus, chez la majorité des Carpes de 
moyenues dimensions dans notre pays ; chez quelques sujets 
plus élevés ou plus élancés 3 V 4 ou 4 ’/i- Cette môme élé- 
vation, à la longueur sans la caudale, comme 1 : 3 — 3 Va 
dans la forme moyenne'. La hauteur minimale, devant la 
caudale, à l’élévation la plus grande, comme 1 : 2 'V — 2 
L’épaisseim la plus forte, suivant les individus jeunes ou 
vieux et mâles ou femelles, derrière l’angle de l’opercule 
ou plus eu arrière vers les trois quarts des pectorales, égale 
environ à la Va de la hauteur maximale chez des sujets de 
taille moyenne, ou près des Vs chez des vieux. — Une sec- 
tion verticale médiane, par le fait, ovoïde plus ou moins 
large et un peu conique dans le haut. 
L’ouvertm-e anale située à peu près aux % de la longueur 
totale, ou un peu plus en avant, chez les mâles principa- 
lement. 
Tête de moyenne dimension et suhconique vue par le côté, avec 
un museau plus ou moins .large et obtus. Le profil supérieur 
presque droit ou légèrement convexe, et passablement in- 
cliné, soit continuant à peu près la pente de la nuque, ou 
faisant avec celle-ci, selon la forme plus ou moins voûtée 
des individus, un angle aussi plus ou moins accentué ; le profil 
‘ Ileckel et Kner (Süsswasserfîsche, p. 58 et 61) donnent, pour ce der- 
nier rapport, 1 : 2 '/a à 2 a, chez le Cyp. acuminatus, et 1 : 3 ','2-4, chez 
le Gyp. hungarictis ; deux formes, l’une plus élevée, l’autre plus allongée, 
auxquelles ils ont attribué, à tort, je crois, une valeur spécifique. 
