LEL’CISCUS RUTILUS. 
481 
Leüciscus Selysii (Heckel), De Selys, Faune belge, p. 210, p). 6, fig. 1. — 
Heckel, Fisclic Syriens, p. 48. — Cite, et Val., XVII, p. 198. 
» Je-ses, De Selys, Faune belge, p. 211, pl. 6, fig. 2. 
» RUTILOIDES, De Selys, Faune belge, p. 212, pl. 7, fig. 1. — Heckel, 
Fische .Syriens, p. 48. — Cuv. et Val., XVII, p. 153. — Jeitteles, 
Verhandl. /ool. bot. Ges. Wien, 1862, p. 4. 
» Pausingeri, Heckel, Fische Syriens, p. 49. — Heckel et Kner, 
Süsswasserflsche, p. 172, fig. 92. 
1 ) Liviuus, Heckel, Fische Syriens, p. 49. 
» JUiiiNli, Dybowski, C 3 'p. Livlands, p. 94. 
» DAUG.AWKN.sis {var. nitili) Dybowski, Cyp. Livlands, p. 101. 
PALLEXS, Blanchard, Poissons de France, p. 386, fig. 88. 
Leucos Selysii, L. rutii.uides, L. prasinus, Bonaparte, Cat. Met., p. 29, 
n” 179, 180 et 190. 
Gardonus RUTILUS, G. DECIPIENS, G Liviüus, G. Pausingeri, Bonaparte, 
Cat. Met., p. 29 et 30, n“‘ 193-197. 
Noms vulgaires suisses : S. F. Vangeron ou Vengeron : (Genève, Vaud et 
Neuchâtel) ; sur la côte savoyarde du Léman Blanchct, Français, 
Fago et Hosse, souvent aussi Ranfe, par confusion avec l'espèce 
précédente (selon .lurine). S. -V. Dans la plus- grande partie de 
la Suisse allemande, Bolten, Botlel, Rottelen, Rolli ou Rôlteli; 
souvent Schwale, dans les lacs de Zurich et de Wallenstadt. (Hart- 
mann semble avoir mélangé les noms de l’espèce précédente 
avec ceux de' celle-ci.) 
Corps oblong, d’ordiuaii-e médiocrement allongé et moyenne- 
ment comprimé ; mais cependant, selon les individus et les 
conditions d’e.xistence, plus ou moins élevé, élancé ou épais. 
Le profil supérieur, suivant les cas, assez fortement et régu- 
lièrement convexe du museau à. la dorsale, ou relativement 
très bas sur toute la longueur, ou encore un peu déprimé 
vers l’occiput et brusquement voûté sur la nuque et les 
épaules, puis plus droit jusqu’à la doi’sale. Le profil inférieur 
décrivant, du museau à l’anale, une coiu'be douce et assez 
régulière, bien que souvent un peu raplatie en avant des 
ventrales ; après cela, sensiblement relevé le long de l’anale, 
puis presque droit jusqu’à la caudale. Le dos, en avant de 
la dorsale, plus ou moins comprimé ou tectiforme chez les 
sujets élevés, plus arrondi transversalement chez les indi- 
vidus bas, et relativement très large chez les sujets épais et 
voûtés à la nuque. Le ventre suharrondi ou un peu tecti- 
forme, mais sans véritable carène. 
T. IV» 
31 
