CriONDROSroMA GENEI. 
739 
<le cette espèce italienne, bien qu’elle n’ait point encore été 
reconnue dans les eaux suisses, pour relever certains caractères, 
négligés jusqu’ici, qui peuvent servir à la faire distinguer, soit 
de nos espèces ])récédentes, soit du Cliondrostoma rliodanensis 
de Blanchard ' dont je vais dire aussi i)lus bas quelques mots, 
soit eucore du 0,'i. Bi/sela d’Agassiz, avec lequel Heckel * et 
D}bowski’* l’ont confondu, grâce à certaines ressemblances 
extérieures. 
Les proportions générales, ainsi que quelques particularités 
de la coloration, la bande grisâtre des lianes et les bordures 
orangées delà bouche et de l’opercule, dans la livrée de noces, 
rappellent, en effet, jusqu’à un certain point, certains traits dis- 
tinctifs que le Rysela tient parfois de l’un de ses parents, le 
Telestes (Sq. Af/assizii). Mais, comme nous l’avons vu, une 
étude plus détaillée de l’appareil pharyngien et des écailles 
suffit à établir des différences spécifiques d’assez grande impor- 
tance. 
Le Ch. jaculum de deFilippi n’est autre que le Ch. Genei de 
Bonaparte, malgré les dimensions exagérées que le premier de 
ces auteui-s lui a, probablement par erreur, attribuées. 
Le Choudrostome de Gêné habite les eaux de l’Italie septen- 
trionale et centrale. Ou n’a jusqu’ici constaté sa présence d’une 
manière certaine dans aucun de nos courants suisses au nord 
des Alpes; il n’a même pas encore été rencontré, au sud, dans 
les lacs et les rivières de notre canton du Tessiu. De Siebold et 
Güuther, d’après celui-ci, attribuent cette espèce au Rhône ; 
mais ils me paraissent avoir confondu avec elle le poisson exté- 
l'ieuremeut assez semblable que Blanchard a distingué avec rai- 
son, je crois, sous le nom de Ch. rliodanensis. J’ai relevé déjà, 
à propos d’une variété à bande latérale du Ch. Nasus jeune 
que j’ai rencontrée à Bâle, la citation par de Siebold du Ch. Ge- 
nei dans le Rhin, au même point, basée sur l’examen superfi- 
ciel d’un seul individu en très mauvais état de conservation. 
Enfin, j’ai signalé aussi, plus haut, à propos du Cyp.jaculus 
' Poissons de France, j). ■J:20. 
^ Berichte, 110, taf. 7 et 8, et Snsswasserfische, 220. 
Cyp. Livlands, p. 208. 
