0) 
ci 
8£ 
0 - 
ci Æ 
■a> o 
ce .0 
0 'a 
O 3 
ON 
o 
O 
> . 
ci s: 
CO s 
a -2 
a £ 
— O) 
K S 
a aT 
S s 
. câ 
tæ g 
W 
H —T 
O ® 
SS 
ffi • 
® a; 
• ® tuo c a> tC 
a bo eâ ja a . “2 
ii • o S « s-> -a 
o> bC-ri c» .0 o> «= 
O s2 0 a, •' 
a o os c 
ON Mü 
•3 O g 
O 
- ^3 
o ^a 
0 
«•H « ? i M 
a — « a 0t-.fl?a>acQa0^flc 
o 0 0 ,9 -ï t o w ®'oj s o -® 
jNh^^NPhOü !2 JNüJ 
§N S 
a S % 0 03 
O 0 
® 
o 
0 • 
0 0 
a 
+* _cj 
O w 
ÜO0 
Cû a 
ci- co 
ce ce 
O o 
c3 ci 
£ « 
.2 ,> 
as -3 
§ g 
• — - ® 
Ci ' ’ 
0 ® 
&C g. 
» cr 1 
s;? 
◄ < 
a 0 
2 3 
ss 
r o .Jh 
, — . 
a 2 
ci -Q 
&< 
a. 
ci . 
P 3 
a S 
S S 
,0 
p* 03 
§s 
^ 0-Æ.S 
a 
CB _ 
04,® i- 
i- 
C 's-, 
O .03 
M S- 
wr-0 c 
ce 
^ «-o = 
o ^ gj-gj.tg a» -3 
® .0 — 
bo 
® • 
ail 
® 
•ül 
■5* Ci 
13 
® 
■-< fa 
• — 1 ci ci 83 .5^ •£ O iC” — 
•<cqop3^PqPQm<î<} 
ss> a 
® o 
o S-cù tr. r 
ce 
:fa~ 
> 
0 
S,CaS-^r 
ci-fa g cç .*> «g c» ^ 
oç çj f '0 SS 0i îg =o-?0| 2 
® 
î^SSSs — --c? 5 
£SSoB«^2 
• ■<* 
•£ 
<s 
<ü s 145 -* .<c ~ s ^ tu 
ÉlHI - sliS ' W -' H'ss 
m 8 = o e^s S s 
^ SJ 0 0 fa SS 
S l : 
•3.& 
CO ^ r 
•03 5 
.«o 
> . . 
0 i- pU( 
^0 tO ^ 
H *5 
0 13 ~ 
^ ? s 
*'— -> a* p s 
C? 13 C 1 p 
s ü 
fa 
I *0 
fe.Sj83. 
e rSt 3CO 
4i ~ 
•*-*• o 
S» 
-H 
* 
W 
| 
Û 1 
.2 £ 
O h 
O L0 
Ph ± 
m 
3 
5 
O 
Ci 
13 
a. 
6 
ce 
© ■* 
U 03 
♦-> a 
2 w 
0 0 
© 53 
c3 ai 
<-h ce 
g Q 
H ^ 
^loai-irHfMaî-^iOi-i 
s 
CO '-■ C<l CO -^ !-» »-• 
^ ÆL Î5 
-ai . ^ 
. tu 
:»h 
îîC 
®. « 
> = 
5 5 
s ^ 
s s 
II 
il 
II 
c 
% g 
«s 
-» c 
0 0 
. 
bûZi 
O 0 
rz <w 
c u 
03 :© 
0.C0 
C 03 
w i- 
ü O 
'0 Q, 
C0 0 
ce 0 
a> ♦— 
ce -*5 
® — 
m <© 
-u C 
ci 3 
Pa — 
O-M 
« § 
u ~ 
g-S 4 
I § 
ce ai 
03 Ol 
& 
^5 
o 
CO 
Ph.0 
0 U 
9 I 
o 
0 «s£ 
0^3 
r0 0 
0 12 
*— • Î'V 
«U 
S 8 
£ r® 
*S ® 
ci o 
Sh 'C 
Qj • *- 
’~ ® 
S O 
CO 
5 ^ 
0 ® 
0 bc 
ce g 
2 o 
«25 
0 cq 
® 
ai -»-> 
ci 0 
OO 04 
03 CO 2; 
coco ^ 
tg 1 
O s 
g I 
CO 0 
0^ 
2 M 
0 03 
ce ' ' 
O 03 
^ a 
- -s 
Aldus- WUliamsoni (White-Fish) d’Amérique. — Le nom de alpinm a été enlevé aux Balchen, pour l’attribuer au Albock qui le méritait 
plutôt, et remplacé, chez les premières plus répandues en Suisse, par celui d 'Helveticus. — Le Gonfusus a été enlevé de l’espèce Annectus 
et rapproché, à plus juste titre, du Wartmanm. — Le Nfmlinii , de ma précédente classification, a été ici subdivisé en : Nüsslinii , 
Heglingus et Albéllus. — Les signes a et g distinguent des espèces et sous-espèces simples ou plus ou moins composées. — * et ** distin- 
guent des sous-espèces plutôt de plaine , ou relativement alpines. — -f indique la création de formes bâtardes (voir aux articles y relatifs). 
