162 
FAUNE DES VERTÉBRÉS. 
souvent un peu plus acuminé et une livrée volontiers plus fon- 
cée, sans que les influences locales qui ont agi sur ces quelques 
caractères extérieurs aient modifié en rien une complète com- 
munauté sur bien d’autres points plus importants. 
Notre Balleoides , qui jusqu’ici n’avait été signalé par les 
auteurs que dans le lac de Halhvyl, a été successivement rappro- 
ché par ceux qui en ont eu connaissance : soit du Cor. Albula 
par Hartmann, à cause de sa taille relativement réduite, soit du 
Cor . Marœna , par Schinz, trompé par le nom de Ballen géné- 
ralement appliqué aux Balchen dans nos cantons allemands 1 ; 
soit encore et tour à tour du C. Wartmanni et du C. Fera par 
de Siebold qui, ne l’ayant pas vu, n’a pas su auquel il devait 
plutôt le rapporter. 
Tous ces auteurs ont également commis l’erreur de confondre 
la Balle de Hallwyl avec celle de Sempach, de forme particulière 
très différente et toujours avec 5 ou 6 vertèbres de plus. 
Je n’ai trouvé qu’une seule espèce de Corégone à Baldegg et 
à Hallwyl; il ne m’a pas paru qu’il y eut avec celle-ci aucun 
représentant ni du Wartmanni, ni de VExiguus. 
Notre Irrballe semble confinée, en Suisse, dans les deux petits 
lacs, très voisins l’un de l’autre et reliés, de Hallwyl dans le 
canton d’Argovie et de Baldegg dans celui de Lucerne. Elle 
fraye, dans les deux lacs, sur le gravier ou le sable, le long des 
rives et sous très peu d’eau, souvent un pied au plus, et cela 
généralement un peu plus tôt dans le premier que dans le 
second : volontiers entre le 20 novembre et le 10 décembre dans 
le lac de Hallwyl, entre les derniers joins de novembre et le 
20 décembre dans celui de Baldegg. Ses œufs, assez gros, 
mesurent jusqu’à 2 raro ,75 de diamètre. Plusieurs individus cap- 
turés au milieu de septembre avaient déjà laites et ovaires pas- 
sablement développés. Quelques femelles prises le 5 décembre 
dans le lac de Baldegg, avec des œufs mûrs, ne m’ont pas offert 
de tubercules épidermiques. 
1 Schinz (Fauna Helv., 162) a rangé dans la synonymie de son C. 
Albula le prétendu Hagling du lac de Hallwyl, en l’identifiant à tort 
avec le Hagling du lac de Zurich. 
