264 
FAUNE DES VERTEBRES. 
dorés. Les nageoires, d’un jaunâtre ou d’un grisâtre pâle, 
légèrement mâchurées vers le sommet ; la dorsale souvent 
avec quelques macules; l’anale et les ventrales lavées de 
bleu ou de noir bleu sur la tranche, en livrée de noces; les 
pectorales d’ordinaire légèrement ou pas mâchurées, jaunâ- 
tres à la base. 
Taille, moyenne parmi nos représentants du genre ; la plupart 
des adultes capturés variant entre O m ,285 et 0 m ,330, avec un 
poids de 290 à 380 grammes, selon l’état des individus; les 
mâles généralement plus allongés ou plus grands que les fe- 
melles. Jurine et Lunel donnent près de 1 pied ou 33 centi- 
mètres comme taille extrême de l’espèce; j’ai trouvé plu- 
sieurs mâles mesurant 0 m ,340 et même 0 m ,345. Les mêmes 
donnent le poids de 1 livre, soit 500 grammes, comme cor- 
respondant à la taille maximale de 33 centimètres; je crois 
que ce poids doit être considéré comme un maximum assez 
rare, même pour les plus grands sujets. 
Vertèbres au nombre ordinaire de 59 ou 60 (rarement 61), dont 
35 à 36 costales; souvent une ou deux bagues semi-osseuses 
après la dernière vertèbre vraie. 
La Gh'avewhe , décrite pour la première fois par Jurine, 
en 1825, comme propre au lac Léman, a été très vite rappro- 
chée du Kilch ou Kirchlin de Mangolt l , soit du Kropffelchen de 
Wartmann *, et est encore à tort confondue aujourd’hui par 
tous les ichthyologistes, tant suisses qu’étrangers, avec la Ma- 
rœna media (Hartmann) du lac de Constance, soit avec le 
C. acronius de Rapp, cependant bien différent à plusieurs 
égards. 
A part quelques ressemblances extérieures de valeur secon- 
daire, telles que : tête ramassée avec museau court et gros, 
nageoires relativement grandes, livrée pâle, ces deux poissons dif- 
fèrent entièrement sur plusieurs points importants : sur le nom- 
bre ordinaire et les proportions des branchiospines et des vertè- 
1 Fischbuch, p. 41 . 
- Sclirift. Berl. Gesell. naturforsch. Freunde, IV, 1783, p. 431. 
