SÀLMO LACUSTRJS. 
361 
de différents lacs que j’ai examinés variaient entre 0 m ,30 et 
0 m ,74 de longueur totale, avec un poids de 245 grammes à 
3 kilog. 300 grammes; le plus grand provenait du lac de Zurich. 
La proportion des Truites infécondes varie beaucoup avec les 
circonstances et les conditions d’habitat. La récolte des Truites 
pour la pisciculture a démontré que beaucoup des individus qui 
sont pris dans les rivières en temps de frai, sont temporaire- 
ment inféconds ou inutiles pour la reproduction, sans présenter 
pour cela le faciès et la chair rouge (saumonée) de la véritable 
Truite stérile, de la Schioébforelle qui a grandi dans les lacs et 
s’est modifiée peu à peu sous l’influence de son infécondité per- 
sistante. Le D r G. Àsper de Zurich m’écrivait qu’il avait compté 
parfois jusqu’à 70 % d’individus temporairement impropres à 
la reproduction parmi les Truites taxées par lui de T. Fario , 
qu’on lui apportait de la Limmat pour la pisciculture; tandis 
qu’il ne croyait pas pouvoir évaluer à plus de 5 ° 0 le nombre 
des Truites argentées vraiment stériles existant dans le lac de 
Zurich. Je crois que la proportion des Truites temporairement 
infécondes est bien loin d’être aussi forte dans d’autres cours 
d’eau du pays, dans le Rhône suisse par exemple; par contre, 
celle des sujets véritablement stériles, modifiés par un habitat 
constant dans les eaux tranquilles, paraît devoir être bien plus 
grande dans le lac de Constance, puisque Kollbrunner 1 va jus- 
qu’à dire que la Schivebforelle est plus abondante dans l’Un- 
tersee que la Qrundforelle ordinaire. 
La stérilité temporaire proviendrait selon Barfurth, avons- 
nous dit, du fait que les produits des organes générateurs n’ont 
pas pu être émis ou expulsés. Si pareil accident, faute d’une 
résorption assez rapide, se reproduit au delà de une ou deux 
saisons, une stérilité durable peut en résulter; et la Truite qui, 
nische Darstéllung der Fischerei im Bodensee und Untersee , in : Inter- 
nationale Fisclierei-Austeliung in Berlin, 1880; Schweiz, p. 78, attri- 
bue aussi un poids maximum de 15 kilos à la Schivebforelle stérile 
du lac de Constance, et de 10 kilos à la Grundforclle féconde. N’ayant 
pas pu me procurer des Schwebforelle de ce lac avec un poids pareil, il 
m’a été impossible de décider si cette donnée de taille exceptionnelle 
est indubitable ou si elle repose peut-être sur quelque confusion. 
1 Thurgauische Fischfauna, 1879, p. 65. 
