362 FAUNE DES VERTÉBRÉS. 
clans ce dernier état, est revenue au lac, 11 e remonte plus dans 
les ruisseaux. 
J’ai examiné à ce point de vue des Truites argentées ou 
Schwébforelle, des deux sexes, capturées en novembre, dé- 
cembre et janvier dans les lacs de Constance, de Zurich, de 
Neuchâtel et du Léman qui toutes, avec une chair rose et sau- 
monée. présentaient des organes reproducteurs pas, peu ou mal 
développés : des testicules très courts et étroits, parfois presque 
filiformes et à peine perceptibles, ou des ovaires tantôt très pe- 
tits, de 2 ou 3 centimètres, renfermant des œufs dont les plus 
gros atteignaient au plus un millimètre d’épaisseur, tantôt pas- 
sablement plus grands, avec des œufs distribués par feuillets, en 
décembre de 1 à 2 mm de diamètre seulement. 
Une Schwébforelle femelle, parfaitement caractérisée, du 
poids de 3 kilog. 300 grammes et d’une longueur de 0 m ,74, prise 
dans le lac de Zurich, le 9 juin 1886, était tout particulièrement 
intéressante : son ovaire gauche, large de 0 m ,030 en avant et 
effilé en arrière, mesurait 0 m ,128 de longueur;’ le droit, plus 
allongé, mais d’épaisseur plus constante, 0 m ,.020, avait une lon- 
gueur de O m ,166. La membrane enveloppante, formant diverses 
cloisons séparatrices, était passablement sanguine; les œufs, de 
grosseurs très différentes et inégalement répartis, étaient, les 
uns d’un jaunâtre parfaitement transparent, les autres d’un 
blanc opaque; beaucoup, parmi les plus gros surtout, mesurant 
jusqu’à O" 1 , 0032 de diamètre, présentaient une tache noire très 
apparente. Évidemment la plupart de ces germes opaques ou 
tachés étaient frappés de mort et l’ovaire était alors, non pas 
en voie de développement, mais bien en activité de résorption. 
Cette femelle n’avait pas pu frayer en hiver 1885-86, ni proba- 
blement. auparavant, et il n’était guère possible que le renou- 
vellement fut assez rapide pour permettre une ponte en hiver 
1886-87. 
Il est difficile d’établir les causes qui, nuisant au développe- 
ment des organes de la génération, amènent, chez la Truite 
comme chez le Saumon, une stérilité plus ou moins durable, 
parfois même une atrophie plus ou moins complète des testi- 
cules ou des ovaires chez la première. Doit-on supposer que les 
conditions de milieu, dans différents bassins, sont plus ou moins 
