142 
©ie $äfer. ©etramcren. Socffäfev. 
reidjlidj bott meißent ©eibettljaar überzogen, loeldjeg eine tiefe Sänggfitrdjc über Äopf unb ©algs 
fdjilb augfleibet, bie Seine reidjlid) Bebcdt unb an beit gliigclbcdcit nur bic fhtutpfe ßaitte, toeldje 
beit Dtiideutljeil Dom ©eitentljeilc fdjeibet unb einen Breiten (Streifen ueBeit bei* ilialjt frei lägt, au 
lucldjeit fid) itad) aitgeit ein faft Ijalbfreigfövmiger SUlittelfled aufdjließt. 21 m meiteftcit uad) Sorbett 
gcljt bag in XBüringeit unb am ^arjc in maitdjen $aljren gar nidjt feltene D. atrum, loeldjeg 
im ©üben feljlt. ©ag Big 7V a Siitie meffeitbe ©Ijier tfi burdjaug fdjioarz, Ijat auf beut feljr 
grob unb berloorrett fntnftirteu $algfd)ilbe einen fhtntpfeit Sftittelfiel unb auf bctt hinten 
Beinahe geftutpten, feljr fdjtoadj gerunzelten, an feiner ©teile jnmftirten jfliigelbeden einen ftumpfeu 
SJlittelfiel zloifdjeit ber iltaljt unb bei* gleidjfallg fe^r ftuntyffieligeit ©fette, an ioeldjer bic Sieguitg 
beg 2Utßeitraubeg nad) unten erfolgt. Sftit ifjjit zugleid) pflegt, aber felteiter unb loeiter füblidj 
geljeitb, bag D. fuliginator borzufontmen, Ijattptfädjlid) Dom borigeit 
unterfdjieben burd) beit fd)inujig loeißeit ^aarfitj über bie Flügels 
bedeit unb fdjloadje, gleidjfarbige Seljaaruttg an beit übrigen £l) c rt eu 
beg fd)loarzeit $örbei'g, Befottber» aud) au beit Seinen. 
©ie ©runbfornt bei* ©type trägt bic ©attuitg Saperda unb fiiljrt 
ttitg ber Ijier abgebilbete grofje ^a^^clborf (S. carcharias) bor; er 
ift graugelblidj über unb über BefU^t, bazloifdjen ragen feine fdjioarz* 
glänjenbe .fpßderdjeit Ijerbor, auf ben gliigclbedeit am fiärfften; an 
ben ©pit^en ber ^üljlerglieber fct)lt ber gilj, baljer erfdjeiiteit bie 
güljler fdjloarzgeriitgelt, mit 2lugnaljmc iljrcg lebten ©nbeg. 3 ur 
©Ijarafteriftif ber ©attung gehören: bag querbicredige, feitlidj uitge* 
bornte $algfdjilb, bag abgeruitbete ©djilbdjeit, bie fturnpf redjt* 
toiufelige ©d)ultcrede ber Beim 9Jiänudjen nad) glitten toenig ber* 
fdpnälerteit glügeibedcit, bereit Dialjt fidt; au ber ©ptyc ettoag uad) 
außen Biegt, bic eiufad)e Sorbet* = uttb ÜDtittelbruft unb bte meljr 
fdjlaufeit, babei fräftigeit Seine, bereit ©djieitcntytye fid) verbreitert. 
Seim üDtäuitdjeit erreichen bie Borftigcn $ül)ler ®örperlänge. ©ag SBeibdjcit legt feine ©ier in 
bie ttiiubenriffe betriebener ^abpelartcn, bie baraug Ijerborfricdjeitbeit Darren bttrdjloiiljlen bag 
§olj nteift Bid auf ben ®ent ttitb erfdjeinen uad) ztoei Sauren alg $äfer. 2lit 
jungen ©tämmeit Werben fie bann fdjäbtid) unb töbtlicb , zumal loeitit bie 
Sarbe beg Jfporniffeitfdjloärnterg iljnen Beifte^t. — ©er Bebcutcitb ftciiterc, nur 
fünf Big fcdjg Sinieit lange ©gpeubod (S. populnea), boit etwa berfelbeit 
©ritubfarbe unb filziger Seljaaruttg mit brei gelben ^aarftrcifeit auf bern 
^algfdjilbc unb je einer foldjeit gledettreilje auf ben gliigelbedett geziert, 
erzeugt alg üarbe fttotige 2lnfdjloelluugen im brei ^ Big bicrjäljrigen £oIzc 
ber ©gpeit unb tljut benfelBeit biel ©djabett. ©aitz ä^itltd) ftitb bic SBirfuugeit 
einer fleiiteit ©d)inetterlinggran))e, bei* zierlidjeu Grapholitha corollana aitge= 
l)örig. ©ic ©abcrbeit Breiten fid) t)auf>t|äd'lid) über ©ttropa unb s Jiorbauterifa 
aug. ©g fd)ließt gd) i^iteit eilte Steife ^übft^er Si5dd)eit an, bereit Salzen^ 
form immer beutlidjer l)erbortritt, je Weniger Sreitenuitterfd)ieb gtoifd^eu 
§algfd)ilb uitb $lügelbecfeit )ya^riiel)iuBar iuirb, bie ben in ©urofia bertreteueu 
©attuitgeit Tetrops, Oberea, Phytoecia u. a. angeboren, ber augläitbifd)eit 
gar nidbt zu gebeitfeu, unb me|rfa(^ in frautartigeu ©eiüädfjfeu leben, ©ine 
ber geftredteften formen ftellt uuftreitig bic fd)lbarzc, an Seinen, ©aftent unb unter ben 
©djulteredeit rotl)gelbe Oberea linearis bar. ©ie glügelbedeit ftitb geriet unb tief fmnftftreifig, 
l)ittteit fdjräg nad) innen geftutjt, bic gußflauen gehalten, ©ieg Bei fed^g Sinieit üäitge nur eine 
Siitie Breite Söddjeit fliegt im 2Rai unb Suiti l'ei ©ouiteitfd)ein uut bie .£jafelBüfdjc, an bereit 
junge ©djoffe bag S3eiBd)en bie ©ier legt. 
Sev große ^SappelUocf 
(Saperda carcharias) mit Saroe. 
2>ev e§))en6ocf 
(Saperda populnea) 
netift vergrößerter Saröe. 
