(Stegen = (SJatfmeSpett. ©enteilte ©aftapfelweSpe. 
245 
erleiben, inte fie 9ftaj3eburg Bet einigen ©djlupfwigpen Beobachtete. SBie üBevatt geljt bie ©nt* 
ioiefehntg bei berfdjiebeneu Slrteit iit längerer ober flauerer 3 e ^ fid), mir bann fthnmen fie 
alle überein, ba§ fte fid) in iljver ©alle berpuppett, babei meift fein ©ocoit fpiuueu unb alg breite 
puppen nur fttr^e 3 e ü ruljen. ©ittige föituett alg Sarbe, anbere alg ^ntago, aber and) 
biefe^ in ber itod) uid)t geöffneten ©alte, überwintern. ©in ntitbeg Sod) in biefer . beWeift allemal, 
baß ber ^nfaffe feine ®taufe berlaffett hat, uitb oft entfd;eibet bie ©röße beg Sodjeg, ob bie ju 
erlrartenbe ©adWegpe ober ein ©djmarofcer barau^ l^erborging. 
©ie ©id)cu;@attwegpcu (Cyhips), obfdjoit ohne üftänndjeit, liefern bie ©runbform ber 
grö§teit, echten ©allwegpen unb laffett ftdh alg ©attung leidjt erfeunen an beut meljr ober Weniger 
gottig behaarten Stüdeit beg üftittelleibeg, au beut faft Ijalbfugeligeit, großen ©dfjitbdjeit, an beut 
fi^eit ben, ntnben unb comprimirteu Hinterleib e, beffeit erfteg ©egment jebeg ber aitbern in 
Sänge übertrifft, unb au ben nach borit fdjwadj berbidten Sitblern. ©ie ITtanb^eXXe ber Sorber« 
Sie (Sic5cn3a|)feit*©antoc8|)e (Cynips fecundatrix). 
a @atte. I) ©efdjtoffenci: Gocon. c ©eöffneter GEocott, natürtidie ©röße. d ©eöffneter Gocon, bergrößert. 
©ie gemeine ©atlapfettücSfe (Cynips folii). 
e ©ie SBeSpe, natürliche ©röße, f biejclbe oergrößert. g ©aflapfel. li ©ejbaltcner ©allapfel, mit ber Sarbenfammer im ÜWttetyunlte. 
fliigel ift geftredt, bie gWeitc Unterraitb^ede [ehr tfein unb breiedig unb an beut ©runbe jener 
gelegen, ©ie föiefertafter Werben bon fünf, bie Siphentaftev* boit gloei ©liebem jufammengefc^t. 
©ie gemeine ©atlapfelwegpe (Cynips folii) ift bie Serfertigerin ber fugelrutibett, fleifdiigen 
©atfähfel, Wetdje fo au ber Unterfeite ber ©idjenblätter aitgeWad)fen fittb, baß mau auf ber Oberfläche 
nidjtg haben bemerft. ©ag £hierd)eit ift am Hintcrleibe glänjeub fdjwar$, auf beut @d)ilbdjeit, an 
Seinen unb $opf meljr ober Weniger bräunrotlj, hat rauhaarige girier unb Seine unb eine Heine, 
borftig bewimperte lebte Saud)fdjuppe. 3 UV 3 e üf Wo bie ^nogpett aller Säume noch fd)lafen — bie 
©tdje grünt befauntlich unter nuferen SBatbbäumeu julebt — friedjt bag ü£l)ier träge an beit nod) 
böltig unentwideltcn $nogpcit untrer unb flicht ein unb bie anbere an, um bei jebeut ©tidje ein 
©i barait ju legen. 3>ft feine Arbeit oolleubet, fo ftirbt eg, unb Wer baljer ben Ijolbeit 2Jtai unb 
bag frifche ©riiit abwartet, clje er ben SBalb befneht, befommt eg im freien nidjt gu feljen. ©ie 
boit iljm getroffenen S*Iätter finb eg, Weldje im ©ommer unb befonberg im ^erBft uug burd) jene 
rothbädigeu, etwag Ijöderigen 2lepfel in bie 2tugen fallen, ©ie Waren mit ber SJtabe in iljrem 
SJtittelpunfte entfianben unb reifen mit iljr. H ei 'bfi fanu mau beim ©effuen bereite bie fertige 
Stiege bariit finbeu, Weldje für gewöljulid) aber erft im itäd)fteu 3>aljre fid) l) cvau 3arbeitet. ©ins 
gefdjntmpfte, uod) am ©traitd)e ljängenbc.©aüäpfet ftnb bon ©djmarobern bewoljnt, ju betten u. a. 
