@tbmamtn*©allme§pe. glitgellofe Burgelgaffmegpe. 9tofen=@alltoe§pe, 247 
pgelte S53eibd^cit »orfommen. bei* fftegel leben bie beibcit ©efdjlechter getrennt in ben ©affen, 3,m 
$uni pegeit fie auggufdpbfeit. SDie glüget haben ben ©au inte bei Cynips, auch bie ftpler, aber 
bag ©djilbdjen ift uiebergebrüdt unb 4>Xatt; bie Äiefertafter bejte^en aug hier, bie Stybentafier au» 
gluci ©liebem. SDag Xhier ift au ber Dorberu Hälfte braungelb, au ber SBuvgel beg hinter; 
leibet braunroth unb bahnten fdjmargbraun gefärbt, bie fdjmale ©audjfdjubbe beg SBeibdjeng trägt 
einen langen Haarbüfdjel. ©g ftnb außer mehreren Synergus - Slrten fdjoit oiergig Sßarafiten aug 
ben ©affen erlogen morbeit, befonberg ißteromalinett. 3Iud> ein Oiüffelf'äfer (Balaninus villosus) 
legt feine ©ier hinein, bamit ftch bie Sarüe hont f^Xeifd^e ber ©affe ernähre. 
SDeit ungepgelteit ©Mbcheit ber hörigen ungemein ähitlid) ift bie fettene flügellofe ©htrgels 
gal Imeg b e (Biorhiza aptera), bie nur int loeiblidjeit ©efdjledjt Dorfommt unb bie Sänge bott gmei 
Sittien übertrifft. ©ie ift röthtid) braungelb, an ber ^ühlergeifel etiuag buufler, unb trägt einen 
fthmärglidjen ©ürtel um ben ftarf gufamnteitgebriidtett Hinterleib, SDag Heine ©chilbdjen tritt 
faum Ijerbor unb ber $$orax in ber ©reite gurüd gegen $obf unb Hinterleib. ©ie foiitmt fehr 
geitig im Srpja^ve gunt ©orfdjeine unb lebt an ben SBur^elu alter ©id)en, oft mehrere guß 
unter ber ©rbc, luo bie unregelmäßigen ©allen in größeren ober geringeren Mengen gebrängt 
neben einauber peit alg traubige SDtißbilbung ber fftiitbe. 
SDeit Spathegaster tricolor, ein mingigeg, gierlid) gebauteg 
SD^ierd^eit, meldjeg itad) © dj e lt cf im SJtai unb ^ttui feljr gentein 
ift/ ergog id) im 3>uli aug behaarten ©affen ooit faum ©rbfeits 
gföße, meldje bie fyläct;e eineg Heineren ©idjenblatteg von bereu 
fftanb bev fo eins tutb in ftd) aufnehmen fönneu, baß fte traubens 
artig au ber äJtittelribbe unb bereu ltädjfter Umgebung hängen. 
Sie 2Begf>e geigt ftd) fdüoarg, au ber SBurgel beg Hinters 
leibeg braungelb, an ben ©einen hurdjaug blaßgelb unb au 
beit glügeln ftarf. getrübt. SDie f ab c u fönnigeit Wühler erreichen 
beim SDlämtchen Sörperläuge tutb finb futtfgehuglieberig. SDer 
iit ber ©eiteuanfidjt rtutbe Hinterleib beg ffßeibdjeitg hängt au 
einem fttrgen, faunt bcinerfbaren, ber faft oiereefige beg SDtämts 
djeitg an einem fehr bcutlid)cit ©tiele ooit ber Sänge ber Hüters 
hüftcu. SDag ©dfflbdjcit behüt fid) uadj hinten lueiter aug alg 
in bie ©reite unb trägt grobe 9tuitgeln auf ber Oberfläche; 
bag glügelgeäber orbitct fich loie bei Cynips unb allen bigher 
ermähnten. SDie eben befdjriebenc 9lrt hat itod) aubere fehr 
ähnlich gefärbte ©attmigggcnoffeit, meldje mieber anbere ©affen 
oeraulaffeit. 
SDie fftofens@all)oeghc (Rhodites rosae) unb ihre 
locitigcit ©attungggenoffeit oerbiitbeit, loeitn ber ©au ber 
©orberflügel in ©etrad)t fomntt, bie beibeit oben ermähnten 
formen mit einauber, ittfofent eine breite breiedige fltaitbs 
gelle unb gleichzeitig eilte breiedige, unter ihrer ©afig ftehenbe 
gloeite ©ubitalgeffc oorfommt. SDie fabenfönnigen^ühter haben 
fed)gehn ct;liubrifd)e ©lieber, bie ^iefertafter ihrer hier, bie 
Stypentafter nur gmei. SDer ®obf ift breiter alg ber £fmvar 
unb itid)t fo tief herabgeriidt an biefein, mie bei Cynips, meldjer ©attuitg biefe hinfidjtlid) ber affges 
meinen Äörberform nahe fteht. SDer gange Hinterleib mit Sluguahme feiner ©fii^e unb bie ©eilte fiitb 
braunroth, atle^ Uebrigc fdjmarg, beim SDtänndjeu and) ber größte Streit ^eg Hinterleibeg. SDie letzte 
2}ie 8tofcu = © aUtoeS tu (Rhodites rosae) 
unb bie ©alle. 
