274 
©te Hautflügler, ^djneitntontbeit. 
aJiänndjen öon Pimpla 
instigator. 
tödjer beS breiten uttb rauben HtnterrütfeuS lättglidj ftnb , bie ©tirn bis 51t ben gütjtertt burd) 
quere Stabetriffe raut) toirb, btc ©lieber biefer au iljrett ©pijseit ettoaS attfdjtocHeii, bie flauen an 
ifjrcr SBurjel feinen lappigen Slitljattg pabett, ioie biete aitbere unb baß fid) eitblid) bie innere 
Jpitera er beS HinterflügelS ioeit über itjrer SJtittc eiitfitidt, um einen SäitgStter» 
auSjufenben; baS altes finb SJterfmate, iuetd;e lootjt beamtet fein motten, um 
bie satjtreidjen, oft redjt äpitlicpen Strten unterfdieiben 3U fönneu. ©aß bie 
Pimpla instigator fo gemein unb baß fte in ber ©röße gloifdjen fünf unb neun 
Siitien fdjloanft, pat feinen ©ruitb in ber ©igentpümlidjfeit beS SßeibdjenS, 
feine (gier einer großen Selige fepr »erfd)iebeiter ©cpmettertingSraupen, bie »on= 
perrfdpeub beit (Spinnern angeboren, eiitjuberteiben. Sitte berartigeit Staupen, 
toelcpe ftd) iit unfereit ©arten unniip madjeit, biete ber berüdjtigtften SBatbüer* 
berber, mie bie Staupen ber Stoitne, beS Sßro^effionSs itub IfWfentfpinnerS, finb 
iprn genepm, barum befontmeit mir biefen Herumtreiber aud) überall 31t fepeit. 
SOteift mit ctloaS gehobenen glügelit fpajicrt er an Saumftämmen, auf .Heden, 
au Sepmtoänben, fitrj aKertoartS untrer unb fitdjt jtdp feine Seute auS. ©pe eS ftd) bie rupig baftpenbc 
Staupe »crftept, ermatt fie einen ©tid), unb in fürjefter 3 eit ift trop alter abtoeprenbeit Setoeguttg 
beS Körpers baS ©i bitrd^ bett furjeit ©ileiter geglitten unb iprem Ämtern einbertcibt. ÜDtit 
mippenbem ginge ift bie Uebettpäteriu »erfcpiiutitbeit, treibt ipr ttitioefeit in itäd)fier Stäpe meiter 
unb läßt ftd) burd) SticptS außer gaffung bringen. Sind) ©piniteiteier fmb in iprem ©efpinnfte 
batten nid)t fidler bor beit Eingriffen feitenS biefer SBeSpctt, meitn aud) uitfere Strt meines SBiffettS 
ttodj nidpt babei betroffen Würbe, ©er mefenttidje ltnterfd)icb ber beibeit ©attungeit Pimpla 
unb Ephialtes beruht im gebrungenereit ®örperbaue jener: bie (Segmente beS Hinterleibes finb, 
ioenigftenS beim Söeibdjctt, immer breiter atS taug, unb ber Soprer erreidjt nur in fettencn 
gätleu bie Sänge beS Hinterleiber. Sind) Pimpla breitet ftd) mit japlreidjett Elften über bie 
gait^e ©rbe auS. 
Heutige SluSfdjeibungett an beit gioeigfpipeit junger $iefernbeftänbc gehören burdjauS nid)t 3U 
beit ©ettenpeiteu. SJtait pat fie „Har^gatten" genannt, aber mit Uitrecpt; beim eS fhtbet pier feine 
SBucpentng beS pftangtid)eit gcltqeioebeS ftatt, foitbent burd) bie Sfcpätigfeit einer im jungen Hot^e 
boprenben Staupe fließt ber pargige ©ftft auS unb erhärtet an ber Suft. ©ergleidjett, bis ju SßaUs 
ltußgröße anloacpfenbc Stbfoitberungen entfielen burd) »erf epiebene Staupen gierlid^er Stattmidlcr. 
SBeitn mau jene im grüpjapre einfammett, um beit Tortrix resinana barauS 3U erjie^eit, beim fo 
peißt beseitige, um melden eS ftep pier paitbelt, f° *<mn man bismeileit red)t angeführt merbeit. 
©tatt beS ©cpmetterliitgS erfdjeint bie Glypta resinanae, eilt fcpjoarger Sßimptarier »ott faum 
4 Sinien Säuge, auS jeber Slnfcploeltung nur einer, fei eS ein SMmtlciit ober eilt SBeibtein. ©ein 
Hinterleib ift gteidjfattS uneben, mie bet ben beibeit »origen, aber uid)t burd) knoten, foitbent burd) 
je 3mei itad) »ont geuäpcrte SängSeinbrüde auf beut gmeiteit bis »ierteit ©liebe, baS ©paraf* 
terijtifd)c ber ©attuitg Glypta, »01t toeteper eS »iele Slrteit gibt. Sei ber uitfrigeit finb bie gußftaueit 
eiitfad), ber Hinferrüdeit gefelbert, bie Sorberpget o^ne ©piegelgeHe, baS ^opffd)ilb uitb bieSeine 
mit 2 tuSfd)tuß ber fd)mar3eit, meißmursetigen ©djieiteit uitb Xarfeit ber ^iuterften rott); beim 
SDtänitd)eit ftnb bie Hmterfdjieiten rot^ unb b aS 5 ?opffd)ilb fd)mar3. ©er Sot)rer, bei allen ©Ipptett 
auS ber ©piije beS HMerleibeS fotumenb, erreicht beinahe bie Sänge beS gaumen Körpers. 3 m 
©ommer ftettert biefeS SBeSp^en auf ben Äiefentabetit umf)er unb braudjt faum aitbere ©tetteu 
auf3itfud^eit, benit an Stattläufeit fe^tt eS ja Hier befauittlid) nid)t. gitibet baS äßeibdjeit einen 
jugenblid)en Hm^auSftuß, fo forfdjt uitb prüft eS genau unb meiß feW 4 mo^t bie barin »erborgeite 
Staupe 31t treffen, ©iefe lebt ben gaitgeit SSinter ^iitburd) mit beut SobeSfeinte im Seibc, unb erft 
im grübjapre, trenn fte ertoadEq’eit ift unb ftd) gut* Sevpuppuug anfd)idt, fopinit ber 11111 ftn 
baS SageSIid^t. ©tatt beS fd))oar3eit ©djmetterlingSpüppWenS erfd)eiitt ein Iid)ter ©ocoit unb auS 
biefein atSbatb bie befd^riebene Glypta. 
