©emeine 9M;rfol6enenle. Ätefernettle. 
351 
(giu falber gted beutet bie üftiereumalfet an, itnb bismeilen martirt fic^ in gfeid;er Bkife ihre 
9Rad;barin. ©ie gclbltd;en £>iiiterflüget I)abcit eine buüflere, oou beit 9tippen lichter buvd)fcf)utttene 
©autitbinbe, ^eberbüfch d;en itnb je gmei längere Borfiett gieren bie $ammgähne ber mättnlid;en 
Wühler. git ben beiben 9?ohrlolbcnarteit (Typha latifolia uttb angustifolia) lebt bie fdhntugig ffei[d;= 
farbene SRaupe. ©rei lid)te SRücfenliitten, fd;märglid;e Suftlöd;er, ein bräunliches 9tacfenfd;ilb uttb 
eine ttod; bunllere Slfterflappe bringen menig 9lbme<hfeluttg in baS eintönige ®leib. ©ie fd;Iattfe, 
gelbbraune Bnppe, meld;e fid; burd; eine fhtmpf itad; oben gerichtete 9tiiffelfd;eibe uttb eine nabet; 
artige Erhöhung gegen [baS SeibeSeitbe hin auSgeidbitet, fteht auf bent $opfe, mithin über bem 
$luglod;e. ©roh ber 2lbgefd;loffeitheit ber 9taupe ift fte bor feinblidjett 9ta<hftettuitgett nicht ftd;er. 
SJiatt ersieht nicht feiten auS ber B u W e — biefe nur barf mau einfantmeln, meint mau ben 
©d;metterting gu haben miiitfdjt — , eine ©d;lupfmeSpe, bett Exephanes (Ichneumon) occupator. — 
©ehr eng an bie 9tonagrien fdjliefjen ftd; bie Seucaitieit au, tljeilS burd; bie ©rächt unb Färbung 
ber ©djntetterliiigc, theilS bttreh bie SebettSmeife ber 9?aupett, bie jebod; meiffc aufjeü an ben 
©raSbtättern freffett; jenen fehlen bie ©tirnplatte, ben männlichen gühterit bie gähne, unb gemiffe 
attbere (Sigenthümlidjfeiteit laffen eine Bereinigung beiber ©attuugen nidht gu. Blanche Slrteit h^ben 
eine hoppelte ©eiteratioit (L. pallens, L. album u. a.). # 
gu ben adliger gahreit beS Vorigen gahrljunbertS (1783) richtete in ben fränfifdjen unb 
fädhftfdjen ®iefernmatbungen plöfslid; eine 9laupe fo gemattige Bert;eerungeu au, bafj bie bortigeu 
Behörbett ihre Baturgefdhidhte unterfud;en liefjen, um motnöglid; beit weiteren Bermüftungen ber; 
felbeit ein giel gu febett. Blatt fdhlug bie Elften nadh unb fattb , ba§ biefelben 9taupen fchon 1725 
bie göhreumälber verheert hatten unb gmar binnen oiergehn ©ageit ittt guli mehrere hunbert borgen, 
©ie Raupen faßen auf ben ©ipfeltt ber bödjfteit Bäume unb fragen bie fabeln ooit ber ©pipe 
an ab, bis jene in lurger geit fahl unb mie berbranitt auSfahett unb nach einigen gahreit 
abftarbeit. gm 9luguft liefen bie 9taupen bont Sn'afje ab, mürben matt unb fielen in folgen 
Blengett herunter, baß ber Beben ooit ihnen fdjmarg gefärbt mürbe. ©ie gefunbe 9taupe 
hat nichts ©cbmargeS au ftd;, bett grünen Körper burdjgiehett mehrere meiße Stüdenlinien unb 
ein orangenfarbener ©treifen in ben ©eiten, gn jenem guerft genannten gahre gefd;at; eS aud;, 
baß in ber Äurmarf, einem ©heile ber Beutnarf unb BorpomutevitS, fomie iit ber gäriger 
Oegenb bie gorftett burdh biefelbe 9taupc unb fteKenmeiS gang befonberS burd; bie früher ermähnte 
beS $ieferitfpinuerS bem Berberbett preisgegeben marett. ©eitbem ift fte bann unb mann, fo 
1808 unb 1815 mieber iit ^raufen, in lebterem gahre aud; iit ©fipreitßett, in beit breißiger 
gahreit befonberS in Komment, Btccfleuburg, iit ber ittfermarf unb um Berlin, in ben fttnfgiger in 
Breiigen, Bofen, abermals in ber SDtarf Braitbeitburg in Bebeitfcit erregeitbeit Blaffen aufgetreten 
unb l;at für lange geit bie ©puren ber Bermiiftung gurüdgelaffeit. Offne benterflid; gu merben, 
finbet fte fid; bott (£nbc Blai bis Blitte guli mot;l in allen ®iefertimälbent unb hält M aut 
liebsten in beit breißig; bis oiergigjäl;rigeit Beftänbeit auf. ©ie jungen 9läupd;en fpimten bie 
fabeln gufammeit, laffen ftd; gur fdfneUerett gortbemegung ober gu ihrem ©d;ut;e au gäben herab, 
haben einen fpattiteräbnlidfeit ©attg unb bohren fid; gunt ©heil beim Siraßc tief in ben Blaitricb, 
meldher burd; Brauumerbeit fein Bbfterbcit oerräth- ©ieS SllleS lägt ftd; im freien meitiger mal;r; 
uehmeit / ba fie ihr Unmefeit hod; oben auf ben Bäumen treiben, aber in iftaupengmingern 
aitgeftcltte Beobad;tungett hctbeit eS gelehrt, ©rmadhfen erreichen fie ungefähr bie Sänge oott fechgehit 
Siniett unb fontmen herab, um ftd; unter SDtooS iit einer Höhlung itt eilte anfangs grüne, fpäter 
buttfelbrauite B u Ppe gu »ermanbeltt, meld;e auf bem 9iüdeit ihres oierten ^iitterleibSriitgcS ein 
nach hinten burd; einen SBulft bcgrettgteS @rübd;ett erfenitett läßt uttb übermintert. ©ie am 
©d;luffe jener amtlid;en Sftittheiluttg ermähnte Erfahrung hnt fid; fpäter oielfad; mieberholt. äRatt 
hat bie ütaupen oertrodnet an bett Sftabeltt hnngenb, ober auf bem Bobett reid;lid; auSgeftreut 
unb faulettb gefuttbett unb biefett Umftaitb gum ©heil auf 9ted;nuitg feud;ter uttb falter Sßitterung 
bringen föttiteit, mefd;e gerabc biefe 9taupe menig berträgt, gum ©heil aber aud; für eine unter 
