Sitten Ätefcrngaften-, Äicfcnttvicb^SBidlcv. SRe-farbner Gsibfenlotdler. 367 
SDcr ®i efentgallcitsSÖid ler (Retina resinella ober resinana, aud- Goccyx res.) ßC^ovt JU 
beit SBidlent, bereit Staupen in ber Oerfdjiebeuften SBeife beit Sricbeu itttb beut jungen $olje ber 
Stabeibäume nad-t-eilig loerbeit, unb bereit SSorberffügel fid; burd; 
bie ja-lreid-eit Söelteuliitien meift ooit ©ilberglattj auf buttflerm 
©runbe oort-eil-aft attgjeid-nen. Ser genannte ift tief buttfeförauit 
uitb fließt bereitg ait beit fd;öiten SJtaiabenbeit gtoifd^eit beit Stabclit 
ber gö-reit. Sie Slad-loe-en feiltet ©rfd-eiiteitg loerbeit gititäc^ft im 
$crbft erftdjtlid; ttitb jloar burd; $arjt-räiteit unterhalb beg für bag 1 
f ontmenbe ?5vü^jab>r oorbereiteteu föuogpcitquirleg, ooit loeld-em fte immer L 
itod) bttrd) einige Slabclpaarc gefd;iebcu ftitb. Unter fuc-t mau bie= ® er %Vtina fl re8inoiia^' ÄICr 
felbcit nä-er, fo finbet man eilten" ©ang, loeld-er big junt ÜJlarfe 
flirrt unb ooit einer Reinen D^aitpc beloo-nt loirb, loeldje burd; i-re S-ätigfeit eben jenen 
#ar$au3flu§ erzeugte. Serfelbe loirb im Saufe beg uäc-fteit 3ja-reg bebettteitb größer, big er 
jule-t eitblid- beit Umfang einer Sambertnu§ erreicht, eine fd-mujtg ioeific garbe belomint unb 
am ©runbe beg mittterioeite -erauggeload;feiteit Ottirleg leidet in bie 3lugeit fällt. ©g liegen mithin 
faft jloei 3>a-re jloifd;ett ber 3 e ^/ 3 U Heidjer bag 2Bci6d)eit feine ©icr ftbfe-te unb bem Sd'ii-ling, 
in locld;em bie gelblid; rot-braune, fünf Siniett lange 'Staupe mit bident fd-loarjeit ®opfe iit ber 
fogeitaititten ©ade jur Sjßuppc loirb. Siefe ift fd;loarj unb lägt uid;t lauge auf bie ©ntloideluitg 
loarteit, fallg bie Staupe itid-t ooit ber ©. 274 erloä-itteit Glypta resinanae aitgefiod;ett loar. 
Stimmt mau bie 5pttppc aug i-retn Säger, fo entloidelt fie ftd- niemals. 
Ser tiefer litriebsSBitfler, 23 ttolgsSßidler (Retina ober Coccyx Buoliana), loeld;ett loir 
-ier gleidjfallg erblideit, -at leb-aft fud-grot-e Sßorberflügel unb loei&e, ftlberglättjenbe Seid-nuttgeit 
in ber angeführten SBeife, loä-reitb bie hintere unb Unterfeite aller glüget einfad; röt-lid-grau finb. 
3nt ^uli, loemt bie SJtaitriebe ber tiefer bereite üer-oljt ftnb, fliegt bag 2Btdlerd;eit beg Slbeitbg in 
jungen 33eftäitbett unb legt feine ©ier jloifd;eit bie ^ttogpeit an beit 
@pi-eit ber Sriebe. Sie Stäupten fc-lüpfeit im $erbfie itod; 
aug unb benagen bie ®uogpeit, ioeld-e in fJoTgc beffeit etloag 
ute-r $arj augfd;lo,i-eit. ©rft int folgcnbeit SJtai, loemt ftd- biefe 
jtt Sriebeit entloidelt -abeit, bemerft man beit fd-äblid;en ©in* 
fing ber Staupen, loeldje in ber $ttgenb bitnfelbratm, fpäter 
etloag heller augfe-en uitb einen jiemlid; Reinen fd;loarjcn Sfopf, 
ein fdjloarjeg feiitgct-eilteg Stadenfd-ilb unb ebenfo gefärbte 
23ntftfü§c -abeit. Ser Srieb fruimnt ftd; näntltd- jur ©eite 
ba, loo jette einzeln unter einer JSpavjs unb ©efpiunft-iiUc bie Stiube itttb bag itod; junge ,!polj 
buvd;freffett , and; loo-l Oott bcin einen jtt einem benad-bartett Sriebe tiberge-ett. Sie Krümmung 
bleibt, loä-rettb ber obere, iiiioertc-te S-eil regelrecht fovtluäd-fl. ©nbe ^uni oerloanbelt fid; bie 
Staupe in eine fdjittujig gelbbraune ^ttppe, ioeld;c mit beut föopfe ita-e am ©ingangglod;e liegt 
unb gut* oben aitgefü-rten $eit, uac-beut fie fid- etloag -erauggearbeitet -at, beit ©djmetterling 
eittlägt. ©ine fet;r ä-nlid-e 3lrt, ber liefern = ^itoöpeittoicfler (R. turionana), erfd-eiut im 3Dtai, unb 
feine Staupe', locld;e fed-g; big fiinfae-itjä-rige 23eftäitbe gtt beloo-uett pflegt, -at big sunt §erbft 
bie galt je föitogpe attggefreffeu. 
Ser re-farbne ©rbfettloidler (Grapholitha nebritana) entfte-t aug ber fogeitannteit SDtabe 
in beit grünen ©rbfeit. Sajj eg feilte SJlabe fei im ©ittne ber ^erffunbigen, ergeben bie nicht 
fd;loer ju crfeititenbeit fed;je-n 23eiue, locld;e bie bla§grüne, an Sfopf, Stadeitfd;ilb , Slftcrflappe 
unb beit SBritfifügeit buitffe Staupe -at. 33ei einer Säuge ooit 3% big 4 Sittiett ift fte etloadjfeit, 
ocrlägt bie $ül[c, um in ber ©rbc einen ©ocoit ju fertigen, iit ioeld;cm fie in jufammeitgejogeuer, 
oeränberter ©eftalt, aber itod- nid-t oerloanbelt, überloiutert. ©rft im itäd;jteit Srti-ja-re erfolgt 
bie 33erpuppuitg unb int SJtai erfd;eiitt ber @d;mctterling, locld;er fid; jur 33lütl;ejeit auf beit 
2>er Jtic f etntrieb=2BitfI.er (Retina 
Buoliana) nebft Staube unb ipupbe- 
