©erippte 2)?tttircifabe. ©utbpätfiber, chittefifcher, furinattttfcher Saternenträgev. 521 
merbctt, ift ber einzige curopäifd)e Vertreter einer ©attung, ioeld)e, außer tu Dieu^ottanb , alter* 
loärtä Porfommt unb bereu übrige Slrteit faft alle bitrcf) il;r grünet ©eloattb mit ber un fr igelt 
übereinftimmeit. ©in kegelförmig portretenber $opf, mit umfei ft'etem, Pott einem SättgSliel bitrcb* 
^ogeitcn ©Reitel unb gleidjfatlä umleiffeter, Pott brei fielen burdjfdjitifteucn ©tim als feinem 
93orbert1jeife, jcicbnett bie ©attung au3. ©er europäifdje Saternenträger ftitbet fid) auf trodneit 
SBiefen, befottberä foldjett, iveldje reidj au ©djafgarbe unb äBudjerblunieit fittb, t)ie unb ba in 
©eutfd)laitb. ©r mürbe bei Seip$ig unb ,£jalle, Pott mir bet Naumburg unb Pott einem ffreunbe 
an ber norböftlidjen ©renje ber 5)koPin§ ©ad)feit einzeln aufgefunben, fommt aber Weiter 
nad; ©üben häufiger Por. 
©ie ©attung Fulgora liefert bie anfetjnlidjften unb Podeubetfteu formen, einen djiitefifcbeit 
Saternenträger (F. candelaria), weldjer fid) mit feinem fäbelförmig rorgeftredteit Stopfe rechte 
ti 
a ©erippte SD2 iniveifabe (Cixius nervosus), ftarf bergrößevt. b ßuropäifdjev Saternenträger 
(Pseudopliana curopaea). 
auf bem ©raugeublatte uttfere3 ©ruppenbilbeä Porfiellt. ©er Körper ift memjigrotb, etwas buutler, 
mehr jicgelrotl) feber ber breit fdjwarj befpi^ten $ i ntcr ftugel, Wäbrcttb bie lidjteit 3cid)itungen 
auf bem fpangrüneit Untergruube ber ©edeiLeinc gelbe gärbuitg aitnebmcit. 
©er f ur in amifdje Saternenträger (F. laternaria), aus 5lbbilbuitgett binreid)eitb befanut, 
fällt bttrd) bie mäd;tige / hinter ber SOlitte ihrer Dberftäd)e fattelartig eiitgebri’nflc föeute auf, ju 
melier ©djeitel unb ©tint attgefdjmolleu ftnb. ©ic brei 3°^ tueffeitbe, grüulidjgelbe ^irpe 
Perjierett fd)Warje 3eidjitungeit, vor allen in ber breitgerunbeteit Slußeitede beS beinahe ^Weilappigett 
JSpinterflügelS ein fd)ßtteS, großes Slugenfled. ®reibeWeißc 2luSfd)Wihungett haften reidjlidj am 
^iuterleibc. lieber baS Scudjtoermögeit gcrabe biefer 2lrt pabeit fid) bie ©eleljrten Pott fe geftritteu 
unb cS bebarf nad) beit 2lnfid)ten vieler netter $orfdjer nod) Porurtpeil^freier ^Beobachtungen, um 
bett magren ©^atbeftanb enbgiltig feftjufteUeit. ©er furiuamifdje Sateruenträger lebt nicht bloß 
in bem ©Ijeile ©übanterifaS, melden fein 33einame aitjeigt, fdjeiut aber nirgeitbS ^äuftg 
Porjufommen unb Wirb Pott bett Snbiaitern für giftig gehalten. 
* * 
* 
©ie ©ittgjirpeit (Stridulantia) ettblid) redjtfertigcn, einigermaßen WeiiigftenS, bie beutfdje 
SBejeidjituttg ber ganzen fJteilje; beim ihre fDläitndjeit bringen Xßne berpor, Weld)c als ©efang, 
@e$irpc, ©efdjWirr, ©efttarr , fttrj in ber oerfdjiebenften SSeife Petit £)()re beS JpörerS aufgefaßt 
Werben können. Söaljrhaft poetifd) geftaltet fid) bie Stuffaffung bei bett alten ®ried)ett. Dtadj einer 
ihrer ©agett hatten ftd) gtvei ©oufüitftlcr, ©uubntuS unb 2lriftoit, itt eilten 3ßettftreit eittgelaffeu. 
