532 
Sie ©cbnabelf erf e. 33 Ix n b lt> a ttg e it. 
VSobnzimmer, namentlich hinter Safteten, mit ^Brettern »erfchaltc Söcitibe ober in bic gugen ber 
SBettfleTOfeii, alfo an biefetbert Orte, Wo fid; bie SBanjcit bcn Sag über bevftecft galten. ©ie 
le^te SBrut gebt jeboch meift zu ©runbe imb nur bic ertoadjfenen 3>ttbi»ibueit, weldje zu ihrer »oHeit 
©ntwicfelung elf 3Bod;ett bebiirfeu, überwintern mtb föititen fehl* »iel teilte »ertragen. ©ag $ä&s 
Iid)fte an ihnen ift bag t;interUf^ige, heimliche Slutfaugeit, welcbeg fte big auf bie dtadjt 
»erfdjiebeit, um beit ©d;lafenbeit in feiner 3tu|e ju ftöreit. ©aß jte, wie behauptet wirb, 
bur<h bie Slugbünftungen bei ©cblaferg ^erbeigelodft, fid) unter Umftänben auch »ott ber ©ecfe 
berabfaden laffett, Wid id) gern glauben, Weil id) eiuft 9lugeitjeuge war, Wie eine auf eben 
biefe SBeife in eine bampfenbe Sfaffeetaffe gelangte. Sroj 3 ifjt'eg Slutburfteg »ermögcu fte 
lange gu hungern. Seimig batte ein 2öeibdjen in eine gut »erfdjloffene ©djachtel eiugefberrt 
uub alg er biefe nad) fed^g äftoitaten öffnete, fanb er eg nid)t nur ttod) am Sehen, fonbent 
»ott einer ©<haar SRadjfommeit umgeben, Weldje gleich ber DJtutter, burdjftdjtig, wie ©lag waren. 
Sei ihrer cjrogen grucbtbarfeit unb ber Seidjtigfeit, mit Weldjer fte »erfcblemmt Serben föntten, 
gehören bic SBattzett ju beut läftigjieit alleg Uitge^ieferg, befoitberg in grögerett ©tcibteit, Wo 
bie Ueber»ölferung ber Käufer ihre grünbliche Verfolgung fo ungemein erfdjwert. ©aber fehlt eg 
aud) nicht an zahlreichen Vertilgunggmittetn, tvelche fich aber ohne mögltchfte Vermeibuttg 
aller jener ©tedeit, an beiten fte fich gern bäuglid) nieberlaffctt unb ohne fleißigeg ©urdjfudjett 
aller »erbäd;tigeit wenig bewahren. 2ßie wirfuitgglog bag einfache SlttgWeißeit ber Bitnmer biefettt 
Ungeziefer gegenüber ift, ba»on überzeugte id) mich Wcibrenb meiner <Stubienjeit in Serlitt. 3>tt 
ber febr faubent, blanfett Söerfftatt eitteg Sudjbinberg fal) id) ein SBäiijcljett mit iveig übertüitdjteut 
üiiicfen wol)lgemutb einherfbagierett. ©tue Seimifdjung »ott ©ifeiwitriol unter beit $alf Wirft 
fdfjott beffer, nad)b'eiit zu»or ade dtiben rein auggefraht, mit ©iweiß unb Btifeftenbuloer, ©<bittier= 
feife ober Stebnatronlauge auggebinfelt unb bann »erfirithen Worben fittb. ^Dergleichen SUtittel, 
mit großer ©ttergie augewettbet, föntten, Weint nicht feljr ungiinfiige Verbältniffe obwalten, jebett 
itt feiner Söobnuttg ettblid) »or biefettt läftigett Ungeziefer ficber [teilen, feilten Ütcifenbeit aber 
fcbiibeit, Welchen fein Unfern in ein »ott SBanzett bewobnteg Stadjtlager führte. $ür biefett gad 
fod, wie mir »ott »erfdjiebenen ©eiten »erfubert würbe, bag Srcitnenlaffett beg Sidjteg bic Slut* 
fauger »ott bent ©djläfer gnrüdbaltett. 
3Bo bie Settwanzen bergefommen ftttb, Weiß matt nicht; betttt baß Dflinbieit, wie bebautet 
Wirb, ihre urfmrüttglidje Heimat fei, bebarf noch beg SRachWeifeg. ©ie alten ©riechen unb dtömer 
fannten fte fdEjoit, wie bereitg erwähnt Würbe; itn 11. $ a b l *^unbert b a &en f ie fi<h guerfi: in 
©traßburg gezeigt, bagegett Wirb ber ^Behauptung, fte feien um 1670 bttrd) bie Settftcden ber 
»ertriebenett Hugenotten guerft nach Soubon gebracht worbett, »ott attberev ©eite Wiberfprodjett, 
Weil fdjott 1503 bafelbft ein paar abelige ©amett ihre ©tid)e für Sltizeidjett ber V e Z gehalten 
batten. Heutigen Sageg erfcbeittt bie Söattze wohl faft überall alg treuer ^Begleiter beg fDRettfchett. 
— ©ie ungezügelten SBaitzett an H«»^f<h^^beit uttb ^leberiitäufeit, Weld)e man bigber für 23ett= 
Wanken hielt, foUett, Wag id; jebod; nid;t glauben fantt, ba»ott »erfd^eben fein; übrigeng Wirb 
»ott ©»ergmatttt eine rufftfcbe Strt »ott nur 1V 2 Sittiett Sctnge uub lehmgelber Sarbe am faft 
querntttzeligett H^terleibe alg gewimmerte Settwanze (C, ciliatus) untcrfd^iebeit. 
H: * 
Hä 
9We bte fleinett, garten unb weiten VSauzen, Wel^e im ©otttttter Slumett itttb ©räfev 
beleben, mit einer »ielett anbern Orbituitgggenoffett fremben SeWeglidjfcit uub fortwäbrenbett 
Sereitfd^aft zu gerüufdjlofetit gluge hier crfd^eittett unb bort »erfd)Wittbett, fo lauge bie ©oittte fd)eiitt, 
uttb »orberrfd;ettb betn H»uige ttad^gebett , gehören ber gamilie ber SZÖ i e f eit: ober SlinbWaitzeit 
(Phytocoridae, Capsini) an, einer ^amilie, bie mit »erbaltitißmäßig zahlreid;erett Wirten mehr in 
