170 
liAI’ACES 
légèrement imichurées de brunâtre sur la tête, le dos et les couver- 
tures alaires,avec les sus-caudales blanches tachées de gris. Rémiges 
secondaires grises, comme les ])rimaires postérieures, un i)eu bor- 
dées de blanc vers le bout ; les antérieures, en outre, en gi’ande 
partie blanches sur les barbes internes. Rémiges primaires en 
ma-jeure partie grises, variées de blanc sur les bai bos internes en 
arrière; les troisième à cinquième et parfois un peu la deuxième ou 
la sixième, d'un brun noirâtre dans leur moitié extrême. Les deux 
rectrices médianes d’un gris quasi-uniforme, les voisines gri.ses, 
avec barres transversales brunâtres plus ou moins apparentes, sou- 
vent sept ou huit; les latérales on majeure partie blanches, avec 
barres transversales plus apparentes. Face, cou et poitrine d’un 
grisâtre i)âlo, avec (|ueh|ues stries d'un cendré brunâtre sur les joues 
et en arrièi'o de r(eil. Ventre, flancs, culottes et .sous-caudales blancs 
et sans taches. Bec d’un noir bleuâtre; iiùs, cire et pieds jaunes. 
Femelle aânlte : Dessus de la tête varié de roux et de brun ; nuque 
variée de roux et de blanc ou de blanchâtre, avec stries brunes ; 
bas du cou en arrière, dos et couvertures alaires d’un brun assez 
foncé, les plumes, .selon l’âge, plus ou moins bordées de roux ou de 
roussâtre, [(articulièrement sur les couvertures supérieures de l’aile 
et le croupion; les sus-caudales étant blanches, avec ou sans macules 
rou.sses. Rémiges brune.s, roussâtres en arrière sur les barbes inter- 
nes et assez largement baïu-ées de brun-noirâtre. Rectrices termi- 
nées de blauc-rous.sâtre : h's médianes d’un brun cendré avi'c cinq 
ou six larges bandes transv. d’un brun foncé, les latérales plus pâles 
et rousses, avec (piatre larges bandes transversales brunes. Toutes 
faces inférieures, culottes et sous-caudales y comprises, rousses, 
généralement .sans taches. Pourtour de l’œil en de.ssous et première 
partie d(' la joue blancs ou blanchâtres ; momstache (>t joue en arrière 
brunes. Tour de la collerette roux, sur les côtés du cou. 
Jeunes avant la mite; A.ssez semblables à la femelle, avec les faces 
inférieures maculées de brun en long. Les mâles, i)lus tard, de plus 
en plus variés de gris, d’abord à la tèti-, au cou et à la poitrine. 
A la naissance: Couverts d’un duvet plus court sur la tête (pie 
sur le corps, blanc sur les faces inférieures, i‘Ous.sâtre sur les supé'- 
rieures, avec bei' noir de corne, parties nues, cire et pieds jaunes, 
les ongles bruns à la pointe, (.sec. Vian, 1. c., p. 4Sj. 
Le Busard blafard est très rare en Suisse et n’y fait, semble-t-il, 
que d(:'s apparitions accidentel les, bien qu’il ait pu être pris quelque- 
fois pour le S‘-iMartin plus fréquent. On en cite queh|uos captures 
aux époques de pa.ssage : près de Genève', ])rès de S'-Maurice (bas 
