174 
IIAPACES 
Falco haliaëtüs Linné, Syst. Kat., I, p. 129, 1766, (ex Gessuor). Temminck, 
Man. Ornitli., I, j). 47, 1820. — F. ARrNuiSACECS, carolixensis, cayenxexsis 
Gimlin, Syst. Nat., I, ]). 263, 1788. 
A«cila marina Brisson, Oniitli., 1, p. 440, 1760. — A. piscatbix, americana 
F tetMot, Ois. Améf. sept., I, p.29('t31, 1807. — A.haliaëtcs Me.yeru. Wolf, 
Tascheiil)., ji. 23, 1810. Meimier u. Sch., Vôgel dcr Schweiz, p. 9, 181.0. Stein- 
TOitHer, N. Alpina, I, p. 429, 1821. ScfewÆ:, Fauna lielv., ]). 48, 1837. Rica, 
Oinit.ticin.. p. 63, 1865. — A. pluvialis O rnith. Savoie, I, p. 104, 1853. 
Pand:on FLmnAi.is B'ivigny, Ois. d’Egypte, p. 272, 1809. — P. haliaëtüs 
Keys. U. Blanius, Wirlielth., Artcn,p. 136, 1840. Deyl. et Gerbe, Ornith. etirop., 
I, p. 47, 1867. Vritsck, VOgel Euro])., Tab. 9, Fig. 1, 1871. Salradori, Fanna 
d’Ital. Ucc., p. 9, 1872. Shurpe, Cat. 11. Prit. Mus., I, p. 449, 1874. Collin, Sk.niid. 
Fngle, p. 16, 1875-77. 3Iela, Vert, lennica, p. 148, 1882. Gigliuïi, ,4vifauna ital., 
]). 234, 1886. Saitndern, 111. Man. brit. Pirds, p. 347, 1889. Friderich, Deut- 
sche Vogel, 4e éd. ]». 485, Taf. 21, Fig. 6, 1891. Fricaldxzky, Aves Huugariæ, 
p. 21, 1891. — P. ALTiciîPS, PLANiCBPS Breliin, Vôgel iJeutscbl., p. 33, 1831. — 
P. CAROLi.xENSis Audubon, Orii. liiog., I, p. 415, 1831. — P. indicds liudgxon, 
Gray’s Zool. Mise., ]>. 81, 1844. — P. albioularls, minor, fasciatus Brehm, 
Naumania, 1855, ji. 268. 
Accipiteh haliaëtüs Pallas, Zoogr., I, p. 355, 1811. 
Trioecher FLUVIAL!.? Leach, Syst. Fat. B. M., p. 10. 1816. 
Bai,p,uz.vrdus haliaëtüs Fleming, Brit. Anim., p. 51. 1828. 
■ Noms vüi.f;. : S. F. : Balbuzard. Eperrier plongeur, Vverdon. — S. A. ; Fi.scli- 
adler, Flussadler. Eicla da pesche, Sils, Engadino. — S. 1.: Pojana, l.ocariio. 
Mâle et femelle adultes: Ibis du cou en aveière. dos, croupion, 
sus-caudales, couvcrture.s alaires et rémiges secondaires d'un brun 
un peu cendi’é ou noirritre et lui.sant, avec le bord ou le bout des 
plumes jilus clair, grisâtre ou blancliâtre. Plumes de la tête en dessus 
et du haut de la nuque blanches rayées longitudinalement de brun- 
noirâtre, avec léger mélange de roux, particulièrement au front et 
à l’occiput. Une large bande d'un brun noirâtre en arrière de l’teil 
et parfois en avant, joignant les côtés du cou. Faces inférieures 
blanches, de la gorge aux sous-caudales, jtimbes y comprises, avec un 
large plastron brun-roussâtre pâle, moucheté de biain foncé sur le 
bas du cou et le haut de la iioitrine. Rémiges primaires noirâtres. 
Rectrices d'un brun cendré, avec des bandes transversales grises ou 
blanchâtres sur les barbes internes, d'ordinaire à l’exception des 
médianes. Cire et pieds bleuâtres : bec et ongles noirs; iris jaune. 
Jeunes de Tannâe : D’un brun noirâtre en dessus, avec les plumes 
bordées ou terminées de blanchâtre ou de romssâtre; blancs sur les 
faces inférieures, avec les macules de la poiti-ine en majorité fauves 
ou rousses et souvent une légère teinte jaunâtre sur les sous-cau- 
dales ; pieds d'un gris volontiers un peu jaunâtre. 
