PICIDÉS 
237 
Gbcinus canus Boie, Isig, 1831, p. 542. Begl. et Gerbe, Ornith. europ., I, 
p. 157, 1867. Salvadori, Fauna d’Ital. ücc,, p. 35, 1872. GiglioU, Avifeuna 
ital., p. 206, 1886. Hargitt, Cat. B. Brit. Mua., XVIII, p. 52, 1890. Frivaldsshj, 
Avea Hungariæ, p. 109, 1891. 
Beachylophits canus Swainson, Classif. of Birda, II, p. 308, 1837. 
Chloropicus canus Malherbe, Monog. Picidés, II, p. 124, pl. LXXXI, fig. 
1-3, 1859. 
Noms vülg. : S. F. : Pic cendré. Pecabo gris, S*-Maurice. — S. A. : Kleiner 
Griinspeeht, Berggrilnspecht, (îmMSjpecIii, Berne, Interlaken. Pichalain grisch, 
Sils, Engadine. 
Mâle adulte : Dos et ailes en majeure partie d’un vert oliv<âtre.; 
croupion jaune, (irandes rémiges brunâtres, maculées de jaunâtre 
pâle ; rémiges secondaires d’un vert olivâtre, tachées de blanchâ- 
tre au côté interne. Faces inférieures d’un gris olivâtre, plutôt 
blanchâtre â la gorge. Eectrices d’un brun un peu olivâtre, très 
légèrement barrées de grisâtre, parfois pas du tout. Le bas du front 
gris-noirâtre ; tout le front en arrière rouge ; occiput et derrière 
du-cou d’un gris olivâtre ; joues et côtés du cou gris. Un trait noir 
do la narine à l’œil. Une étroite moustache noire, depuis la mandi- 
bule inférieure à peu près et jusque sous la joue. Bec brunâtre et 
jaunâtre. Pieds brun.s. Iris rouge pâle. ■ 
Femelle adidte: Tête et cou cendrés, sans tache rouge; le trait noir 
préoculaire et la moustache moins étendus. Selon Degland, de très 
vieilles femelles présenteraient quelquefois des traces de rouge ou 
de jaune sur la tête. 
Jeunes : En général plus ternes ; les rectrices, les rémiges secon- 
daires et en partie les couvertures alaires marquées de bandes 
transvei-sales ; le mâle avec un peu de rouge sur la tête et une 
légère moustache noire. Iiûs gi-i.sâtre et rougeâtre. 
Le Pic cendré, parfois confondu avec le précédent, est assez ré- 
pandu en Sui.sse au nord des Alpes, sans êti'e nulle part abondant. 
Feu Riva m’annonçait par lettre, en 1869, la capture, dans le 
Tessin, du premier individu observé jusqu’alors à sa connaissance 
dans ce canton méridional. 
A 1’inver.se de ce que nous avons remarqué pour le Pic vert, il 
est plus rare dans les régions occidentales du pays que dans les 
parties orientales, où il serait presque aussi commun que son con- 
génère. Bailly le qualifie d’accidentel en Savoie. Il s’élève généra- 
lement un peu plus haut que le Pic vert dans la région monta- 
gneuse des Alpes et du Jura, et semble d’ordinaire s’éloigner moins 
des bois et des forêts où il s’est reproduit. Les rigueurs de l’hiver le 
