YUXGIDÉS 
241 
Mâle adulte : Faces supérieures chinées et striées de gris et de 
brun sur fond grisâtre ou brunâtre, avec longues macules noires, 
sur la nuque et le haut du dos. Couveidures et rémiges secondaires 
plus bruuâtres, pl. ou m. rayées de noir ou barrées de brun, avec 
petites taches blanches semi-bordées de noir. Grandes rémiges bru- 
nes, tachées transv. de roux. Rectrices chinées de brun sur fond gris- 
brunâtre, avec six raies noires transversales, la première tout à fait 
cachée, la dernière assez étroite. Ventre et sous-caudales blancs ou 
blanchâtres, semés de macules brunes, en V sur le premier, plus 
étendues et im raies transversales sur les secondes. Gorge et poi- 
trine d’un rous.sâtre pâle, rayées de brun-noirâtre en travers. Une 
tache allongée brune, plus ou moins accentuée, derrière l’œil et sur 
le bord post. de la joue. Bec, pieds et iris brunâtres. 
Femelle adulte : Volontiers un peu plus pâle. 
Jeunes : Assez semblables à leurs parents. 
Le Torcol arrive, tous les printemps, dans nos bois et vergers, vers 
le commencement d’avril, plus rarement déjà à la fin de mars, pour 
nous quitter, suivant les années, vers la fin do .septembre ou en 
octobre seulement.il voyage isolément et, à peine arrivé, fait bientôt 
entendre de tous côtés son chant plaintif qui sendjle expriimn- la 
syllabe quin, quin, quin, quin ou quein plusieurs fois ré[)étée, d’abord 
un peu soutenue, puis de plus en plus brève. On le trouve dans tout(‘ 
la Suisse, au sud comme au nord des Alpes, nichant dans la plupart 
de nos cantons, de passage seulement dans quelques localités. C’est 
un véritable hôte d’été; cependant, il semble qu’un ou deux indi- 
vidus aient exceptionnellement passé l'hiver dans le pays, près de 
Zurich (‘t de (ienève par exemple'. Il est partout commun ou assez 
commun en jjlaineet dans la région montagneuse; il semble toute- 
fois nicher en plus grand nombre dans la Suisse occidentale ('t le 
Jura que dans les régions orientales du pays et dans les .4lpes. Pré- 
férant les arbres à feuilles caduques aux conifères, il ne s’élève géné- 
ralement pas bien haut dans nos forêts alpestres; pourtant, il a 
niché a.ssez souvent dans le val d’Urseren, au-de.ssus de 1400 mètres, 
snr la route du Gothard, et on l’a observé de temps à antre jusque 
dans la H*" Engadine, quatre cents mèti-es plus haut encore. 
Sans grimi)er comme les Pics, il cherche au.ssi (bms les écorces 
des arbres les petits insectes, les œufs et les larves qui constituent sa 
principale nourrituri'. En aofit et septembre, on le voit souvent à 
terre, en quête de vers et d’araignées, ou plongeant sa longue langue 
* Uu observateur m’a affirmé, en particulier, avoir eiitemlu le chant du 
Torcol, près de Genève, le 18 février 1889, a])rèa (|uelf|ues jours de redoux. 
I« 
