OYPSÉLIÜÉS 
277 
trices externes d’une quantité moindre que la longueur des rectrices 
médianes, chez ad, Enlièrement d’un noir hrun à reflets bronzés, 
avec gorge blanche. Baguettes des rectrices unicolores. 
Longueur totale,aux recti'ices externes : ()'°,173 — I9ü,- aileg/liée 
0'“,163— 173 ; queue 0"',072—078; tarse O, '"008—0093 ; bec, au 
front, 0'",000 — 007. 
Hieundo apüs Linné, Syst. Nat., I, ] 1 . SS-l, 1766, (ex Gessner). 
Miceopus mue.«iüs Meyer u. Wolf, Tascheiibuch, I, p. 281, \H\O.Meisner 
■U. Sch. Vôgel der Schwciz, p. 146, 1815. Sehinz, Fauna lielv., p. 90, 1837. — 
M. Apos Boie, Isis, 1844, p. 165. Harlerl, Cat. B. Brit. Mus., XVI, p. 442, 
1892. 
Cypselüs apüs Illiger, Prod. Syst., p. 230, 1811. Savi, Ont. tosc., I, p. 170, 
1827. Riva, Omit, ticin., p. 322, 1865. Begl. et Gerbe, Omith. ciirop., I, p.601, 
1867. Fritsch, VOgel Eiirop., Tab. 13, fig. 3, 1871. Salvadori, Fauiia d’Italia, 
Uec., p. 49, 1872. Collin, Slcaiid. Fugle, p. 187, 1675-77. Giglioli, Ayilmimi ital., 
p. 192, 1886. Smmders, 111. Man. brit. Birds, p. 251, 1889. Friderick, Deutsche 
Vôgel, 4!^ éd., p. 193, ïaf. 9, Fig. 5, 1891. FrivaldssJcy, Aves Hungariæ, j). 102, 
1891. — C. NIGER Leaeh, Syst. Cat. M. and B. brit. Mus., p. 19, 1816. — C. vulga- 
Eis Stephens in Sliaw’s Gcn. Zool., X, p. 72, 1819. — C. müeaeius Temminclc, 
Man. Ornitb., 1, p. 434, 1820. Bailly, Ornitb. Savoie, I, p. 238, 1853. — C. tür- 
EiüM Brehm, N'auniania, 1855, p. 270. 
Apüs müearius Lessmi, Ornitb., p. 267, 1831. 
XoMS vulg. : s. F. ; Martinel. Martirolet, Genève ; Bâcle noir, St-Maurice ; 
Bâcle, Eomont. — S. A. : Mauerschicalbe, Spyr. Schicarzer Spyr, Hasli; 
Kirchensqnri, Scbilpfen ; Stein.schwalbe, Spiri, Berne; Thurmspiri, Bertboud. 
Hirondella nera, Vrin ; Berdel du Crap, Sils (Grisons). — S. I. ; Sbirz, Sbirro. 
Bondon, Martinett, Locarno. 
Mâle adulte : Entièrement d’un noir brun à reflets bronzés, sauf 
la gorge qui est blanche. Pieds brunâtres. Bec noirâtre. Iris brun 
foncé. 
Femelle adulte: La tache blanche do la gorge un peu plus petite. 
Jeunes; D’un brun moins foncé; les plumes du front et des ailes 
bordées de grisâtre. Queue moins fourchue. 
Le Martinet noir, assez frileux, ne passe guère en Suisse que qua- 
tre mois de belle .saison, arrivant, suivant les années et les localités, 
dans les derniers jours d’avril ou les premiers de mai, pour repar- 
tir déjà, en troupes nombreuses, vers la fin de juillet ou les [ire- 
miers jours d’août. Quelques individus retenus par une nichée re- 
'■ L’aile dépassant plus ou moins la queue suivant l’âge des individus, il est 
difficile de donner ici un rapport bien constant. 
